2009年1月19日月曜日

タイ王室侮辱すると・・・・


Australian Sentenced for Insulting Thai Monarchy
タイの王室を小説で侮辱したとして、侮辱罪で3年の刑になった豪人

フィクションであるが、王室の権力の濫用があった、という記述があった、という。

表現の自由の不当な侵害であり、不当な犯罪類型である。

ただ、面白いことが2点。
"I would like to apologize. This can't be real. It feels like a bad dream," a tearful Nicolaides told reporters earlier. He said he had "unqualified respect for the king of Thailand" and had not intended to insult him.

被告人は、ひたすら謝っている。

New Prime Minister Abhisit Vejjajiva said last week his government would try to ensure the law is not abused. But he said the monarchy must be protected because it has "immense benefits to the country as a stabilizing force."

政府側は、王室は、国家を安定させる力として重要視している。