2012年11月10日土曜日

尖閣資料 (石井准教授)

尖閣前史(ぜんし)、無主地(むしゅち)の一角に領有史料有り ① 長崎純心大准教授 石井望 尖閣論考
尖閣を通る東西航路  琉球は日本とチャイナとの二方面に臣服(しんぷく)する外交を結んでゐた。皇帝の使節一行が琉球に派遣され、琉球王が臣下の形式を執(と)ったことは教科書などにも出てくる。使節の船は琉球人の案内により福州から東に進んでタイワン島の北側をかすめ、釣魚(尖閣)列島を通って姑米山(こべいさん)(久米島)から那覇に到達する。ほぼ東西方向の航路であった。使節渡航をめぐる漢文諸史料の中では、航路上の琉球域西端は常に姑米山(久米島)である。姑米山の西の赤嶼(せきしょ)(大正島)を含む釣魚(尖閣)列島は無主地(むしゅち)であり、明治以前にいづれかの國の領有を示す史料は一つも存在しない。明治になってその無主地を先に領有したのが日本である。無主地時代から明治の日本領へとつづく歴史が釣魚列島の五百年であり、歴史から言っても法理から言っても日本固有の領土である。  チャイナはユーラシアの中で東方に孤立した文明である。中華思想をいつまでも捨てないのは、孤立した田舎者だからこそ可能なことだった。中華思想ではチャイナが天下の統治者だとの虚構(きょこう)を原則とする。天下の統治者にとって無主地はチャイナの一部分だとの理屈になり、昭和四十五年ごろから釣魚列島の領有を主張し始めた。無主地が自動的に自分の物だとは、もちろん公法上で無効の歪説(わいせつ)である。 航路上のチャイナ東端  念のため上述の航路上のチャイナ側の東端(とうたん)はどこまでか。諸史料をみれば、清(しん)の初期以前はタイワン海峽北部の東沙山(とうささん)(馬祖島)までであり、清の初期以後はタイワン島の北端(ほくたん)の鷄籠山(けいろうざん)(基隆)までであった。それを示す史料の例としては、清初の汪楫の「觀海集」に載せる漢詩の題に曰く、  「過東沙山、是閩山盡處」  (東沙山を過ぐれば是れ閩山(びんざん)のつくるところなり) と。琉球への往路を詠む詩集内の一首である。この前の詩では福州からの出航を詠み、後の詩では航路上の大海を詠む。閩(びん)とは福建省を指す。山とは陸地である。東に進む航路上で福建省の陸地がつきる最後の島が東沙山(馬祖島)だと、ここに明示してある。そこから東のタイワン島北端はまだ清の統治を受けず、まして釣魚列島が清の領域外であることは瞭然として明白である。しかしこれまで尖閣論議の中でこの記述は引用されたことが無かった。現在のチャイナはこの種の史料を無視してきたのだが、今年三月に拙著「和訓淺解(わくんせんかい)・尖閣釣魚列島漢文史料」の中で論破したので、チャイナの主張は遠からず消滅する運命にある。  更に念のため、清の前の明の東端はどこまでかとみれば、まだ完全に明瞭でないもののほぼ清と同じである。一例として明の郭汝霖の後述使録の復路に曰く、  「漸有清水、中國山將可望乎。」  (漸く清水有り、中國山(ちゅうこくさん)將(まさ)に望むべからんとす) と。これは操舵する福建の船長役が浙江の陸地の見える前日に報じた語である。中國山とは中心の國(ここでは明朝)の陸地・島嶼を指す。他の記録でも大陸附近で海水が黒色から淡色(たんしょく)になったあたりで「中國」(ちゅうこく)(中心の國)が近いと認識する。  要するに尖閣航路の正しい理解は、チャイナの東端が東沙山・鷄籠山の附近、琉球の西端(せいたん)が久米島、そして二者の間は無主地(むしゅち)である。(つづく)            ■    ■    ■  中国・明代の文書に、尖閣諸島が「琉球」と明記されていたことを初めて指摘した、長崎純心大の石井望准教授の論文を連載します(1日付本紙参照)。石井氏の希望で論文には旧仮名遣いを使用しています。ご了承ください。 琉球西端は姑米山と赤嶼の間か  琉球西端は久米島までとして史料上ずっと確定したものに見えるのだが、一つだけそこに疑問符をつける史料が明の郭汝霖の「重編使琉球録」である。郭汝霖は福州から東に航行し、嘉靖(かせい)四十(西暦千五百六十一)年閏五月三日に赤嶼(せきしょ)に至った。そして、  「初三日至赤嶼焉。赤嶼者、界琉球地方山也。」  (初三日(しょさんにち)に赤嶼に至る。赤嶼とは、琉球を界(かい)する地方山なり)  と記録する。尖閣研究で最も基本的な史料の一つである。姑米山(こべいさん)(久米島)の西の赤嶼(大正島)が琉球の分界(ぶんかい)の島だとの意であり、他史料とやや異(こと)なる記述である。但し姑米山の琉球域に向かって分界を成(な)す意に解すれば他史料と矛盾(むじゅん)しないかの如(ごと)くにも見える。即ち赤嶼と姑米山との間が分界となる。昭和四十五年以降の論議の中ではずっとこの解法が通行してきた。楊仲揆・井上清・奧原敏雄・呉天穎(ごてんえい)・尾崎重義・鞠德源(きくとくげん)・鄭海鱗(ていかいりん)諸氏及び人民日報など、概ねひとしく一致してゐる。ただ喜舍場一隆(きしゃばかずたか)氏だけは赤嶼そのものが界(かい)であるとの別解に言及するが、言及しただけでやめて仕舞って、結論では逆に赤嶼まで明(みん)の領土だとする。緑間榮氏は赤嶼のどちら側が界なのか不明確だとする。  赤嶼如何と論じる以前に、琉球の分界の島なるものは、琉球といづれの國との分界なのか。原文はそれを書かない。無主地との分界だから書かないのである。昭和四十五年以降のチャイナ側の主張では、天朝中華にとって自明の領土はわざわざ書かないのだとする。時の國士舘大教授・奧原敏雄氏はそれを荒唐無稽(むけい)としりぞけた。大功績である。 西端は赤嶼だった  では上述の郭汝霖の「界」(かい)の原意は赤嶼の東側なのか西側なのか。このたび私は初めてその解を定める記述を既知(きち)の史料中で見つけた。同じ郭汝霖の「石泉(せきせん)山房文集」卷七に「例を査(しら)べて祭を賜(たま)ひ、以て神功(しんこう)に報ゆるを乞(こ)ふ」と題する上奏文が載録してある。その中で上述の嘉靖(かせい)四十(西暦千五百六十一)年の琉球行に言及して曰く、  「行至閏五月初三日、渉琉球境、界地名赤嶼。」  (行きて閏五月初三日に至り、琉球の境に渉(わた)る。界地(かいち)は赤嶼と名づけらる)  と。琉球の境とは琉球の域内の義である。苦境・佳境・逆境・環境などの語で馴染(なじ)みの通り、「境」とは場所・領域を指す。「渉る」は「入る」とほぼ同じ意味である。「界地」とは分界(ぶんかい)の地である。全句は赤嶼が琉球の域内に進み入る分界の島だとの文意である。これにもとづいて見直せば、同じ郭汝霖の「重編使琉球録」の同日同地の記述も、赤嶼そのものが分界地となって、そこから琉球域内だとの意味になる。赤嶼と姑米山との間が分界だとするこれまでの解法は通じないことが分かる。  赤嶼の東側は海中の急峻な崖で沖繩トラフに落ち込み、そこを黒潮が流れる。「石泉山房文集」でも上述「重編使琉球録」の「敬神」(けいしん)の個所でも、ともにその海域で大魚(たいぎょ)が出現したことを述べる。黒潮の特徴である。「この特徴が琉球域なのです」と琉球人が郭汝霖に告げたので郭は琉球域と書いたのだと推測すべきである。そしてそこへの入り口が赤嶼だと認識されたわけである。明人にとって既知(きち)の事柄でないため、一方で「赤嶼者」と解説し、一方で赤嶼の前に「名」の字を冠する。 界そのものは域外か  では界地たる赤嶼そのものは琉球域内なのか域外なのか。それはまさしく域内でも域外でもなく、ただ界(かい)なのである。それが原文そのままの理解である。上述の喜舍場(きしゃば)氏の解が半分は正しい。但し界だと定(さだ)めたのは琉球の人々だったはずで、且つ界外は無主地(むしゅち)であるから、現代法に照らせば界そのものは琉球の領有である。野球やテニスなど多くの球技で界線そのものがセーフとなるのは何故か。線の外が隣(となり)の試合場でなく、ただの無効域だからであらう。  赤嶼につけられた「者」(しゃ)「名」(めい)の字で分かる通り、この「界」は海を知らぬ郭汝霖個人の認識ではなく、海路案内をした琉球人の認識である。使節船の航海が、記録にのこる最初から最後まで琉球人の導(みちび)きにたより切りだったことは、上述の奧原敏雄氏らが四十年前に論じた大功績である。郭汝霖の時にも出航前に立派な大船が中々準備できず、琉球の敏捷自在なる小船に一緒にのることを一度は思慮(しりょ)したほどである。ただ釣魚列島は日本と琉球との間の島嶼ではなく、琉球と明清(みんしん)との間の島嶼であるから、小さな琉球にほとんど記録が無く、明清側の記録ばかりのこったのは仕方ない。琉球人が航路上で提供した情報を明人清人が記録したのがこれら史料なのである。丁度ケルト文化をラテン語で書き記すのと同じである。 別解(べっかい)の可能性  念のため別解が有り得るかどうか考察してみよう。「渉琉球境」とは、赤嶼(せきしょ)を通り過ぎた後にしばらく航行して姑米山(こべいさん)(久米島)との中間線あたりで琉球域即ち姑米山海域に進み入ったことを指し得ないだらうか。答へは、指し得ない。郭汝霖「重編使琉球録」の記述によれば、閏五月三日に赤嶼に至って後一日の風を受ければ姑米山が見える筈(はず)だが、無風状態で船が三日間止まって仕舞(しま)ったと述べる。姑米山に近づき得ないことを言った記述であって、姑米山の海域に進み入ったとする意識のまさしく相反である。そして閏五月六日の午刻(ごこく)に風が吹いて船は大いに進み、夕方には姑米山のやや東北の小姑米山(粟國島)(あぐにじま)附近に到達したと述べる。半日だけでそこまで到達できたわけは、この海域の西から東に向かって太くひろい黒潮が流れ、三日間止まった間に東に漂流してしまったが故である。漂流しても三日かかってまだ姑米山(久米島)に到達しないのだから、二島の中間線に到達したのはほぼ閏五月五日であって、閏五月三日のうちには不可能である。よって閏五月三日に渉った琉球境とは、中間線ではなく赤嶼(大正島)からであると分かる。 他史料との整合性  他の諸史料では常に姑米山に至ってから琉球の領域内だとする中で、郭汝霖の記述だけは特殊(とくしゅ)に見える。これを整合するには、姑米山が界内(かいない)、赤嶼が界そのものだとするのが諸史料原文のままに素直な理解である。例として後の清の徐葆光「中山傳信録」(ちゅうざんでんしんろく)では姑米山を「琉球の西南方の界上の鎮山(ちんざん)なり」とする。先行研究は全てこの記述を以て姑米山が最西端(さいせいたん)だとしてきたが、今郭汝霖と併せみれば「界上」は界そのものでなく「界のほとり」と訓じ、即ち界附近の義である。鎮山とは風水で都城の背後に鎮坐(ちんざ)する主山(しゅさん)であるから、界附近の大きな島と理解すべきである。徐葆光は急に風水を持ち出したわけでなく、つとに郭汝霖が土納己島(渡名喜島)を風水の「案山」(あんざん)(中間の山)とするなどの前例を承(う)けたものである。 「中外の界」説の終焉(しゅうえん)近し  以上で琉球の領域が赤嶼までだったことをお分かり頂(いただ)けた筈(はず)である。平面で見れば、琉球の領域が少々西に伸びただけのことである。しかし、たて軸(じく)で見れば郭汝霖の記述は重大な意義を持つ。赤嶼(せきしょ)を含む釣魚列島は、多くの史料のどこを探しても國家による領有の記述が無い。だから無主地なのである。このたびの新見解は、明治以後百年あまりの尖閣研究の中で初めて領有に言及する史料が登場したことになる。史料そのものはあたり前に存在してきたが、この記述は尖閣論議の中に初めて出現する。百パーセント無主地だとの認識の一角が崩(くづ)れたことになる。  現在の我々が最も知りたいのは、この史料が日本側にとって(八重山人にとって)どうか、チャイナ側にとってどうかである。日本側にとっては赤嶼の東であれ西であれ明治になれば領有するので、あまり意味は無い。しかしチャイナ側にとっては衝撃(しょうげき)である。本稿前半に引いた清(しん)の汪楫は、赤嶼と姑米山との間で「中外の界」を述べ、他の清の尖閣航路史料でも同じ場所に「黒溝」(こくこう)の記述が有り、チャイナ側はそれを領土の分界線(ぶんかいせん)だとしつこい程に叫ぶ。しかし東沙山(とうささん)(馬祖島)までを領土とする汪楫本人が、はるかに尖閣の東の内外の界(かい)ひとつを以て領土分界とみなすはずがない。また同じ中外の界や黒溝の記録が釣魚列島のはるか西にも有ることを、かつて喜舍場一隆(きしゃばかずたか)氏(時の琉球大教授)が明らかにした。チャイナ側の立論(りつろん)はそこで潰(つい)えたのだが、西の界(かい)と溝(こう)とを全て無理やり赤嶼の東に存在するものとこじつけて延命(えんめい)をはかり、いつまでもやめようとしない。今次(こんじ)の新見解により、最も基本的な史料とされる郭汝霖使録の赤嶼が、チャイナ側から琉球側にころぶので、「中外の界」説のこじつけが更に難しくなる。 法的な意義は無い  現代世界の法理としては、明の史料は元々無効であり、今次の新見解はあくまで文化的な意義を持つに過ぎない。ただ八重山人を始めとする日本人が文化面で自信を持って我が領土と呼ぶことは大いに必要である。文化面での自信に搖(ゆ)らぎが有るから北京(ぺきん)駐在(ちゅうざい)の日本大使の放言をゆるす隙(すき)が出るのである。自信を持つためには釣魚列島の漢文史料を多くの人がよむべきである。それには上述の拙著(せっちょ)「和訓淺解・尖閣釣魚列島漢文史料」を自薦(じせん)したい。本年三月、長崎純心大の刊行である。書中(しょちゅう)にはほかにも幾(いく)つか新見解を盛り込んだ。  本稿で使用した正かなづかひ及(およ)び正漢字の趣旨(しゅし)については「正かなづかひの會」刊行の「かなづかひ」誌上に掲載してある。「國語を考(かんが)へる國會議員懇談會」(國語議聯)と協力する結社(けっしゃ)である。(終) ■  ■  ■  ■  ■  ■  郭汝霖「石泉山房文集」(四庫全書存目叢書、荘厳文化公司)  郭汝霖「石泉山房文集」赤嶼の前後文  嘉靖四十年夏五月二十八日、始得開洋。行至閏五月初三日、渉琉球境、界地名赤嶼。無風平浪、大魚出躍、船阻不行、顛頓播蕩、蓬扇損壞。舟人驚訝、若有水恠。如此三日、軍民慌甚、呼祝海神天妃求救。  書き下し文  嘉靖四十年夏五月二十八日に至り、始めて開洋するを得(え)たり。行(ゆ)きて閏五月初三日(しょさんにち)に至(いた)り、琉球の境に渉(わた)る、界地(かいち)は赤嶼(せきしょ)と名づけらる。風無く浪平らかにして、大魚(たいぎょ)出躍(しゅつやく)し、船阻(はば)まれて行かず、顛頓(てんとん)播蕩(はたう)し、篷扇(ほうせん)も損壞す。舟人驚訝し、水怪有るがごとし。かくの如(ごと)きこと三日、軍民慌てたること甚(はなは)だしく、海神(かいじん)・天妃(てんぴ)(媽祖)を呼祝(こしゅく)して救(すく)ひを求(もと)む。  いしゐのぞむ  長崎純心大学准教授。昭和41年、東京都生まれ。京都大学文学研究科博士課程学修退学。  平成13年、長崎綜合科学大学講師。21年より現職、担任講義は漢文学等。  研究対象は元曲・崑曲の音楽。著書「尖閣釣魚列島漢文史料」(長崎純心大学、24年)、論文「大印度小チャイナ説」(霞山会「中国研究論叢」11)、「尖閣領有権、漢文史料が語る真実」(産経「正論」23年3月)など。
清国史料、また「尖閣は国外」 台湾総統「発見」が逆証明 中台の領有主張崩壊 尖閣 · 2012年11月
「全台図説」の該当箇所(文海出版社「皇朝経世文続編」より)
 今年9月、台湾の馬英九総統が「発見」し、尖閣諸島の魚釣島(台湾名・釣魚台)が清国に属する証拠とされていた史料が、実際には尖閣が清国の国外だったことを示していることが分かった。石井望・長崎純心大准教授が4日までに明らかにした。石井准教授は「馬英九総統は、尖閣が国外だったこと示す史料を、自ら発表したことになる。日本の領有権の正当性が改めて証明され、尖閣を日本が盗んだとする中国の主張も根本から崩れた」と指摘している。 石井望准教授  台湾側の9月の報道によると、馬総統は1872年(明治5年)に清の周懋琦(しゅう・ぼうき)が執筆した「全台図説(ぜんたいずせつ)」の中から「釣魚台」の記述を発見した。  該当箇所には「山後の大洋に嶼(しま)あり、釣魚台と名づけらる。巨舟(きょしゅう)十余艘(そう)を泊(はく)すべし」と記されていた。  「山後」とは台湾島の東半分であり、文意は「台湾東側の大海に島があり、島名は釣魚台という。大船十隻余りが停泊可能である」となる。  日本が尖閣諸島の領有を開始したのは1895年で、「全台図説」の成立はその23年前。馬総統の「発見」は、日本の領有開始前に、尖閣が台湾の領土だったことを示す証拠として、台湾外交部の公式文書中に採用された。  ニューヨークタイムズ紙の著名記者、ニコラス・クリストフ氏のブログ掲載論文でも取り上げられ、台湾側の主張が世界的に発信されることになった。  しかし石井准教授の調査によれば、「全台図説」のこの記述の原文は台湾東側中部の「奇来」(今の花蓮)の項目中に掲載されていた。  清国は台湾全土を統治していたのではなく、東側中部の「奇来」は、東側北部の清国領である宜蘭県の外にあり、清国の国外でもあった。  「全台図説」の前年、1871年出版の官製地理書「重纂福建通志(じゅうさんふっけんつうし)」の今の宜蘭県の項目にも、同じ記述が見られることが既に知られている。台湾・中国両政府はこれまで、尖閣が清国に属していた最有力の根拠として、この記述を挙げていた。  石井准教授によると、同項目には、宜蘭県の領域は東北端が台湾東北海岸の「三貂(さんちょう)」までと明記されており、海に出ると清の国外になる。その東北170キロメートル先の海上にある「釣魚台」は当然、国外情報として記録されたことが分かる。  1852年の官製地理書「葛瑪蘭庁志(がばらんちょうし)」にも釣魚台について、宜蘭県の境外、すなわち清国外に存在することを示す「蘭界外」と記されている。  石井准教授の研究成果は、12月に発行される「純心人文研究」第19号に掲載される。
明国地図、尖閣は「国外」 中国公式見解を否定 石井准教授「具体的反論を」 尖閣 · 2012年10月
尖閣諸島(石垣市登野城)が明代(1368年~1644年)の中国の「管轄範囲」だったことを示す証拠として、中国政府が公式見解に採用している明国の軍事書の島嶼(とうしょ)図が、実際には国外であるだけでなく、海防範囲外を示していることが分かった。中国の主張に対する有力な反論になりそうだ。石井望・長崎純心大准教授(漢文学)がこのほど、佐賀県で開かれた講演で明らかにした。
大明一統志 天順本(統一印刷公司)より、福建省福州府の項目。  明国で一五六二年に書かれた軍事書「籌海図編」(ちゅうかいずへん)には「沿海山沙図」(えんかいさんさず)という大陸沿岸の島嶼図を収めている。「山沙」とは島嶼を指す。その中に尖閣諸島の古名「釣魚嶼」などが記載されている。  「籌海図編」が軍事書であることを根拠として、中国政府は一九七〇年代から、尖閣諸島を明国の海防管轄範囲と主張。最近では今年9月25日に中国国務院新聞弁公室が発表した「釣魚島領有白書」などで、この見解が公式採用されている。これに対し、日本の研究者はこれまで「尖閣が管轄内との記述はなく、ただの航路のしるべだ」と反論してきたが、管轄外と明記する文献を示していなかった。  石井准教授が9月30日に行った講演によると、1461年、明国で勅命により刊行された「大明一統志」(だいみんいっとうし)には、福建省と浙江省の東端が「海岸まで」と明記されており、尖閣諸島は明確に国外だった。  一例として福建省福州府の項には「東のかた海岸に至る一百九十里」と記されている。百九十里(現在の約百キロメートル)は、福州の本府所在地から海岸までの距離を示しており、明国の領土は海岸まで、尖閣は国外であったことが分かる。「大明一統志」だけでなく、明国で編纂された各地方志の「疆域」(領域)の記述も同様だという。  石井准教授は「海岸以東が国外である以上、『山沙図』即ち島嶼図の定義そのものが国外図というに等しい」と話す。石井准教授によると、明国では海岸を守るための駐屯地を、国外の近海島嶼に点在させていたという。  国外の駐屯地は、中国主張の根拠とされる「籌海図編」に「福建兵防官考」の項目で列挙され、ほぼ銅山(どうざん)、浯嶼(ごしょ)、南日(なんにち)、烽火門(ほうかもん)、中左(ちゅうさ)(厦門)、金門(きんもん)、烈嶼(れっしょ)、壁頭(へきとう)、五虎門(ごこもん)(官母嶼)の9カ所だけ。いずれも沿岸10数キロメートル以内の範囲であり、福建から約4百キロメートルの尖閣諸島は明らかに範囲外だ。  遠く台湾との間にある澎湖群島(ほうこぐんとう)も、例外的に一時期駐屯地となっていたが、それでも福建沿岸から約2百キロメートルの位置に過ぎず、尖閣諸島までの距離の半分だ。  これまで日本側は、明国の公式地理書に尖閣が載っていないと主張するだけだった。石井准教授は「これからは『明国の国内はここまで、国外の駐屯範囲はここまで』と具体的に確定して指摘するべきだ」と話している。
成果は、12月に発行される「純心人文研究」第19号に掲載される。

2012年11月8日木曜日

2012年7月28日土曜日

中日 王子製紙工場の排水計画でデモ 中国 2012年7月28日 12時47分
 中国江蘇省南通市啓東で、王子製紙の排水管の建設に抗議する市民ら=28日(共同)  【啓東共同】中国江蘇省南通市啓東で28日、日本の王子製紙の工場から出る廃水を海に流す排水管新設計画の中止を求め、5千人以上が参加する大規模なデモが発生、千人以上が地元政府庁舎の敷地内に突入し暴徒化した。少なくとも車両10台を破壊、100人以上が庁舎内にも乱入し、書類を窓の外に放り投げたり、入り口のガラスを割ったりした。  デモ隊は、計画を推進する地元政府トップを「売国奴」と批判。日中が対立を深める沖縄県・尖閣諸島(中国名・釣魚島)の問題に言及し、日本への反感を口にするデモ参加者もいた。警察側は制圧行動に出ず、デモを事実上容認。
産経 王子製紙の排水計画に抗議デモ 中国で数千人集結 2012.7.28
啓東の当局は26日、建設中断を発表、27日にはデモに参加しないよう、住民側にさまざまな圧力をかけてきた。しかしデモ参加者らは、「建設の中断ではなく取り消しを求める」と態度を硬化させた。また、「微博」などでは、今回のデモを沖縄県の尖閣諸島(中国名・釣魚島)をめぐる中国の不満に重ね合わせ、「反日デモ」とみなしてネット上で批判をエスカレートさせる発言も増え始めた。
読売 中国の王子製紙工場排水計画、デモ激化で撤回 朝日 王子製紙の排水に抗議、中国江蘇省でデモ 1万人以上
住民の間で、排水に発がん性物質が含まれ、漁場の海が汚染されて健康被害が出るなどとうわさが広がっていた
日経 王子製紙の廃水めぐり数千人デモ 中国江蘇省
環境意識の高まりを背景とした抗議活動が増えている。
大規模なデモがありました、ってことにしか食いつけない報道ってどうなんだろう? デモの大義には理由があるのか、つまり、うわさは本当なのか? 排水で健康被害、環境汚染があるのか、そこが一番肝心なところで、この点について、王子製紙の見解、および、何人かの専門家の見解は必須だろう。 日本の政治が駄目なのはやはり、メディアが駄目ってところが大きいんじゃないかね?

2012年7月15日日曜日

mozu ‏@mozumozumozu
Gov't must take responsibility for Chinese workers' lives in Japan- 毎日jp(毎日新聞) http://j.mp/NCVTEh 閉じる 返信 リツイート お気に入りに登録
記者の目:日本語できない外国人子弟が急増=福井聡 毎日新聞 2012年06月27日 00時19分(最終更新 06月27日 10時54分
◇政府は受け入れ態勢整備を  国内最大の中華街を抱える横浜市で、中国出身の児童・生徒が急増している。日本政府が、コックなど特殊技能者の就労ビザ規制を緩和した00年ごろからだ。中華街から西に約1キロの市立富士見中学校(同市中区)は今年度、「外国籍」の生徒と、父か母のどちらかが外国人など「外国につながる」生徒の割合が計42%に上った。日本語が話せない生徒が多いため学校側は悲鳴を上げる。子供たちは自分から望んで来日したわけではない。政府が認めて受け入れているのだから、文部科学省は彼らの来日後の日本語教育もきちんとケアすべきだ。 ◇卒業までに習得、20人に1人程度  教室内では中国語が飛び交い、帰宅後も両親は共働きで深夜まで留守。そんな中、アパートで一人、常時中国とつながっているインターネットに向かい続ける−−。市関係者から聞いた、来日まもない中国人中学生の典型的なイメージだ。現実には、これが2年も3年も続く。  横浜市は市立の小中学校に「外国籍5人で1人、20人以上で2人」の担当教師を置く「国際教室」を設け、中国語など外国語のできる教師やボランティアが個別指導で補習を行っている。しかし、日本人の中学生が渡米しても容易に英語ができるようにならないのと同じように、来日した中学生が1、2年で日本語を習得することは、とても無理だ。「20人いて卒業までに1人が習得できるかどうか」(市関係者)という状況にある。  横浜市は韓国やフィリピン、南米系住民も多く住む国際都市だ。中心部の中区や南区は、近くに中華街があることから大半の外国人が中国系。中国人はビザを得ると、まず夫婦で来日し、日本永住を決意したら子供を呼ぶ。職場は中華街でのコック、食器洗いや配膳、中華食材工場などが多い。富士見中は学区内に日本有数の日雇い労働者の街とされる寿町地区を抱え、かつては、その子弟が生徒の大半を占めていたが、近年は寿町全体が高齢化したため、代わって中国系の生徒が増えた。  彼らは日本のマンガやアニメ、歌が好きで、多くが日本にとどまりたいという。しかし、日本語ができないため、「日本のことを知りたいが、勉強はあまりしたくない」という子が目立つ。横浜市国際交流協会(YOKE)の木村博之課長代理は「彼らが日本語を話し日本シンパとなれば、日中両国にとって大きな財産になる」と語る。  日本政府には、経済産業省に代表される「外国人を国内労働市場に積極的に受け入れるべきだ」と、厚生労働省に代表される「国内の労働者のことを考えれば、受け入れるべきではない」という相反する二つの声がある。横浜市の中国人コックらは特殊技能労働者としてインドネシアやフィリピンからの看護師らと同様、「積極受け入れ」の声に押される形で入国している。 ◇労働力ではなく、人間として扱え  私はかつて働き手を送り出すアフリカと旧植民地から大量の移民を受け入れてきたフランスに駐在した。アフリカには受け入れ先さえあれば、ほぼ無限ともいえる人たちが渡航を希望する現実がある。フランスはじめ欧州各国は、かつては寛容に海外の働き手を受け入れた。しかし今や特殊技能者に制限する傾向にあり、それさえも入国は難しくなってきている。「異文化融和」の理想は美しい。しかし現実に移動するのは単に「労働力」だけでなく「人とその家族ら」であり、そこに、多くの問題が発生する。  外国人労働力の受け入れの是非を巡っては、さまざまな論点がある。容易に結論は出ない問題と分かった上で、あえて日本政府は基本方針を提示してほしいと言いたい。それがないままに国際学級の教員数や看護師試験の出題言語を一部変更したとしても、本末転倒だ。そして、受け入れを決断したなら彼らを「労働力」でなく「人間」として扱い、家族を含めた社会保障や子弟の日本語教育など、制度としてきっちりケアする態勢を整えるべきだ。  横浜市には開港以来、外国文化を受け入れてきた伝統があり、中国語をはじめ外国語を話すボランティアが積極的に活動している。それでも入国者の多さに対応は全く追いついていない。10代の青少年は多感で、学習だけでなく、個々の悩みへの対応も必要だ。自宅で深夜までネットに向かう生徒たちが直接中国語で相談できるよう、ネーティブの担当者がもっと必要だ。態勢ができていないのに、規制緩和で来日者数ばかり増えるのはおかしい。  「大人の来日は自己責任だが、子供たちには絶対にサポートが必要」。そんな中国人ボランティアの言葉が、耳から離れない。
Gov't must take responsibility for Chinese workers' lives in Japan
A volunteer teaches Japanese to Chinese junior high school students after school at Naka International Lounge in Naka Ward, Yokohama. (Mainichi) 拡大写真 YOKOHAMA -- Kanagawa's capital city of Yokohama, which boasts the country's largest Chinatown, has seen a surge in the number of Chinese children and students. The trend began in around 2000, when the Japanese government relaxed its restrictions on work visas for cooks and other skilled workers. At Fujimi Junior High School, a public school about a kilometer west of Chinatown, students who are foreign nationals themselves or whose father or mother are foreign nationals now comprise 42 percent of the student population. The school is overwhelmed, unable to deal with so many students who do not speak Japanese. Since the Japanese government grants these students, who do not come to Japan of their own volition, the permission to enter and reside in this country, shouldn't the Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry provide them with comprehensive Japanese language instruction after they arrive? According to one Yokohama city official, the typical recently-arrived Chinese student will spend much time in school speaking in Chinese with their compatriots. After school, they will return to an empty home and spend time on the Internet -- which offers constant connections to China -- until their parents return from work late at night. This state of affairs may last two to three years for many Chinese students in Japan. At municipal elementary and junior high schools, the Yokohama Municipal Government places specialized staff, who are generally teachers and volunteers that speak Chinese or other languages, in what are called "international classrooms." One staff is allocated if there are five foreign students, and two specialized staff when the number of foreign students reaches 20 and over. In these classes, students are given individualized remedial instruction. However, just like a Japanese junior high school student who goes to the United States will not learn to speak English right away, a Chinese student who comes to Japan will not learn to speak the Japanese language after a mere year or two. "Barely one student out of 20 will acquire the language before graduation," one city official said. Yokohama is an international city that in addition to many Chinese, hosts residents from South Korea, the Philippines, and South America. Of the foreign nationals in Naka and Minami wards, in central Yokohama, many are Chinese, because of their proximity to Chinatown. In general, the Chinese first apply for visas as married couples. After they enter the country and later make the decision to live permanently in Japan, they send for their children in China. Many of these people work as cooks, dishwashers, and waiters in Chinatown, or workers at Chinese food processing factories. The school district where Fujimi Junior High is located covers an area called Kotobukicho, which has one of the highest concentrations of day laborers in Japan. In the past, most of Fujimi Junior High's students had been the offspring of these laborers. The general aging of the local population in recent years -- and therefore the drop in the number of local students -- overlapped with the upsurge in Chinese students. Many of these Chinese students like Japanese manga, anime, and music, and many say they want to stay in Japan. However, because a large number of them do not understand Japanese, they say they don't want to study even though they want to learn more about Japan. "If these students were to learn to speak Japanese and became pro-Japanese, they would become highly prized figures in the realm of Japan-China relations," says Hiroyuki Kimura of the Yokohama Association for International Communications and Exchanges (YOKE). There are two opposing forces within the Japanese government regarding immigration. One is represented by the Ministry of Economy, Trade and Industry, which calls for the aggressive recruitment of foreign nationals into the Japanese job market. The other is held by the Health, Labor and Welfare Ministry, which objects to foreign recruitment to protect Japanese workers. Chinese cooks, as well as Indonesian and Filipino nurses, come to Japan backed by the former. I was once stationed as a reporter in France, where many Africans and immigrants from former colonies have been permitted to enter its borders. Even now, there are many Africans who would immigrate in a flash as long as someone was willing to take them in. But the willingness of France and many other European nations to accept workers from foreign countries is no longer what it used to be. They are restricting immigration to those with special skills, and even then, it has become increasingly difficult. The integration of different cultures is a beautiful ideal. However, "labor" is not the only thing that moves when immigration takes place. It entails the movement of people and their families. Various viewpoints exist on the pros and cons of foreign labor. Knowing full well that it is an issue with no easy answer, I urge the Japanese government to establish a basic policy. Merely setting up "international classrooms" in schools or tweaking the language used in national nursing exams for foreign nurses without instituting a basic policy is putting the cart before the horse. And if the government decides to fling open Japan's borders to foreign workers, it must treat them not as "labor," but as human beings, and provide them with a framework in which they and their families are offered social security, Japanese language instruction, and other assistance. Yokohama has been open to foreign cultures ever since its port was opened to the outside world in the mid-19th century. There are many volunteers who speak Chinese and other languages, who assist non-Japanese speakers through various activities. Such efforts, however, do not stand a chance against the rapidity with which the foreign resident population is growing. The teenage years can be vulnerable ones, making it particularly important to provide teenagers with personal assistance in their studies and other areas of their lives. There is a desperate need for native Chinese speakers that the Chinese junior high students, who spend their evenings on the Internet, can reach out to for advice. It's absurd that immigration laws were relaxed without Japan fully preparing for the influx of foreign nationals that has followed. These words, spoken by a Chinese volunteer I met, have left a lasting impression on me: "Coming to Japan is one's own responsibility among adults, but when it comes to children, they absolutely need support." ("As I see it" by Satoshi Fukui, Yokohama Bureau) July 14, 2012(Mainichi Japan)

2012年5月4日金曜日

陳光誠氏の国内滞在、体面保ちつつ譲歩の中国 中国というのはーーーあるいはどの国でもそうかもしれないがーーー強いやつには譲歩するわけですね。そして、アメリカも弱味を握られていない。 陳氏処遇でオバマ政権に非難噴出 米共和党、政争材料に 2012.5.4 10:01
 米大統領選の共和党指名候補となるロムニー前マサチューセッツ州知事は3日、中国の人権活動家、陳光誠氏の処遇をめぐる報道が事実であれば「自由にとって暗黒の日であり、オバマ政権には恥ずべき日だ」と政権を痛烈に批判した。  ロスレティネン下院外交委員長(共和党)も「中国の圧力に屈するべきではなかった」とする非難声明を発表。11月の大統領選をにらみ、共和党は中国への「弱腰外交」が招いたオバマ政権の失策として、さらに追及する構えだ
Republican presidential candidate Mitt Romney says it is a dark day for freedom and a day of shame for the Obama administration.
Monday, April 30, 2012 Obama Administration Must Hold Firm in Protecting Chinese Activist from Certain Persecution, Ros-Lehtinen Says (WASHINGTON) – U.S. Rep. Ileana Ros-Lehtinen (R-FL), Chairman of the House Foreign Affairs Committee, today urged the Obama Administration to protect Chen Guangcheng, a Chinese human rights activist, and his family from continued persecution by the Chinese regime. Chen reportedly escaped house arrest late last week and sought refuge in the U.S. Embassy in Beijing. Statement by Ros-Lehtinen: “The U.S. must work to protect Chen and his family, not hand him over to Chinese authorities to face almost certain persecution. Forcing Chen into the hands of China’s police state would send a chilling message to all those around the world looking to America for support in their struggle for freedom. “To date, this Administration has made a calculated decision not to challenge the Chinese regime on its dismal human rights record. This is an opportunity to correct that mistake. Instead of continuing to bury the issue, Secretary Clinton and Secretary Geithner must raise human rights publicly and in their meetings with Chinese officials this week.”
どうも、産経は、「弱腰外交」 と安易にまとめてしまう傾向があるが、アメリカは一応、自由、人権というに、原理原則を、錦の御旗に立てているのであって、そこを見逃すと、単に暴力団の抗争と違いがなくなる。 社説:国のかたちを考える6経済成長 女性抜きでは限界 毎日新聞 2012年05月04日 02時30分
 日本経済の低成長が言われて久しい。「成長戦略」なるものも議論ばかりで、成果は見えない。  そんな中、有力な切り札が埋もれたままになっている。本気で使えば、日本の国内総生産(GDP)を16%も増やせるとの試算まである。これは国内の自動車産業とインターネット産業を足した規模より大きい。  埋もれた切り札とは、女性だ。
もっと、この視点から社会の意識を高めるべきだ。 4度も変わった誕生日、今は笑える朝鮮部落 ネズミ、雨漏り、密造酒、養豚、警官発砲… 2012.5.3 産経が掲載しているということは注目すべき。 Eric Johnston友達
From the May/June 2012 issue: Rising Sun in the New West MAYUMI FUKUSHIMA, RICHARD ROSECRANCE & YUZURU TSUYAMA mozu ‏ @mozumozumozu 21世紀世界を牽引するニューウェストNew Westにおける日本の役割について。うーむ。日本が入るからニューなのか。 5.5m EU kids on jobs scrapheap 失業率 夢持てぬ若者、収入・年金・仕事「不安」8割 夢をもてないのは若者だけではあるまい。 Dreaming Big, Living Small: 'Tiny House' movement gaining real estate Get short URL email story to a friend print version Published: 04 May, 2012
“During recessionary times we tend to be more conservative and we tend to try to conserve our costs and one of the ways to do that is to seek a smaller home with a lower price associated with it,” said Mark Boud, economist with Real Estate Economics.
Foreign students 'should learn German' Published: 3 May 12 14:27 CET Share 32
International students at German universities should be made to learn at least some German - even if their courses are largely taught in English - the new representative of higher education leaders has said. Foreign students quit Germany in droves - Education (24 Apr 12) Student veterinarians most likely to pop pills - National (2 Feb 12) Bachelor's degree sufficient for good job prospects, study finds - Education (4 May 11) Some science courses are taught only in English, which Horst Hippler said should be rethought, suggesting that a mix would enrich the learning experience for students. In an interview to mark the start of his role as head of the German Rector’s Conference (HRK) – the body representing hundreds of higher education institutions – Hippler spoke to Die Welt daily newspaper about the importance of maintaining the German language in education. Hippler, who is president of Karlsruhe Institute for Technology, said universities should be dissuaded from teaching courses entirely in English, and that the risk of this contributing to the decline of German was something institutions “should be aware of.” He admitted that there were many international students who come to Germany and want to stay, but many take courses taught entirely in English, thus learning little German. “A German language qualification should, sooner or later, be required from everyone,” Hippler told the paper. Hippler said that although “publishing scientific work in English makes sense,” abandoning German completely is a mistake. This not only creates a false idea of what is “international”, but also deprives lecturers of being able to bring a depth to their classes in a way only someone’s mother tongue allows. This “really is a problem,” he added. Elsewhere in the interview, Hippler touched on his intention to reopen the debate on university fees in Germany. He believes that without reassessing how higher education is funded, the system “could collapse.” With the student population expanding rapidly, a squeeze in funding is to be expected, he said, and students should expect to carry some of the burden. “We are not talking about horrendously high fees, but about students contributing,” he said. Last month new figures showed that although 80 percent of foreign students who complete courses in Germany would like to stay, only about a quarter do, with lack of bureaucratic help in English cited as one of the problems they face.
日本語教育 Speak English 言語要件 ドイツ語
Police restraining a Salafist protestor in the center of the western German town of Solingen on Tuesday. Radical Islamists attacked police in Solingen on Tuesday in protest against a far-right demonstration nearby where anti-Islamic cartoons had been put on display
New Nationalism Running on nationalist and often racist platforms, far right parties have gone from the streets into government, enjoying renewed popularity on local and national levels throughout Europe. In eastern Germany, the far-right NPD party has a foothold at state and local levels.
German hits nuke power station with smoke bomb Published: 2 May 12 17:19 CE
“The scenario made clear in the 9/11 attacks, of nuclear power stations potentially being attacked with hijacked planes, has not been addressed in France or in Germany. The only way to be sure they are safe is to shut them down.” He said the French group had chosen the stunt now because of the presidential election currently underway in France. Socialist candidate Francois Hollande has said he would like to reduce France’s dependence on nuclear power, said Breuer. “We have also shown up similar gaps in security in Germany, by climbing onto the roofs of nuclear power stations. Security is less than satisfactory, and there are still nine nuclear power stations operating in Germany.”
原発のテロ攻撃などからの脆弱性 原発を閉鎖するしかない、とは思わないが、しかし、そうした脆弱性は自覚して対処すべき。 Austerity tax could 'kill off' French bookstores Published: 05 Apr 2012 07:53 GMT+1 Share 14
France's small bookstores have survived the rise of big chains, Amazon and digital books, but many fear a sales tax rise, part of the debt-saddled government's austerity plans, could push them out of business.
フランス 消費税 小売業 Norway whalers spear season's first catch Published: 03 May 2012 12:00 ノルウエー 捕鯨が始まったが、捕鯨する船舶が少なくなって、割り当て以下しか捕獲していない、と。 Hate Crime Victim Speaks Out
CLARKSVILLE, IA-It's common to hear about bullying and hate crimes across the nation. In one high-profile case a former Rutgers University student was found guilty posting video online of his roommate kissing another man. The roommate later killed himself. But crimes like that also happen here in our area. A Clarksville man says he was attacked because of his sexuality back in 2010. The case has been working its way through the court system since then. But now he wants people to know this problem hits close to home. Headline after headline showing the tragedies of people that were bullied or a victim of a hate crime. Travis Bouska says he is one of those impacted by the growing issue. Bouska says, "A gentleman came in there and came directly towards me and swung at my face and hit me and caught me on the side of the face. The whole time he was screaming and yelling that I’m going to kill you faggot. The next time I see you up town you queer you are dead.” All because of his sexuality. Bouska is gay. But says that's not what defines him. Bousak says, "It’s part of that person's life. But like I said it's not who I am. I'm still the same son and brother and neighbor funeral directors at work. You know, I do everything the same as a quote straight person would do." But it has made him the subject of hateful actions in his community. Something he says has tested his will to go on.
 反ー同性愛 Man charged with hate crimes against neighbors Submitted by Adam Freeman, Reporter Tuesday, May 1st, 2012, 6:15pm
Seminole, Florida -- A Seminole man was arrested in Montana Monday after police say he stalked and harassed his former neighbors, an interracial couple, with hate mail for almost two years. According to the Pinellas County Sheriff's Office, Allan Dale Richter sent his former neighbors, Amy Query and Nathan Maingi, 20 hate-filled, threatening letters between July 2010 and March 2012. Some were sent by mail and others were left on their doorstep. "It really triggered every emotion. It was very scary," Query described. A break in the case came when a partial fingerprint was lifted from one of the letters that matched those of Richter's, a nearby neighbor of the couple during part of the time in unincorporated Seminole. "This person walked up to our door. What else could they do?" Maingi described of the couple's thought process through the ordeal. The couple says the letters completely changed their lives. They installed security cameras, didn't trust neighbors, even canceled meetings with business clients out of fear. They also have a 10-month-old daughter. "We wouldn't come home after dark. We always looked around to see who is riding around, walking around the neighborhood," Maingi said.
国際結婚 人種間結婚 五輪出場のための国籍変更は「お金のため」 ロス五輪の裸足の天才少女 2012.5.4 Monday, April 23, 2012 Olympics : Budd says money drives "Plastic Brits" By Ed Stoddard
PRETORIA (Reuters) - Foreign-born athletes who have taken UK citizenship ahead of the 2012 London Olympics have been dubbed "Plastic Brits" by critics but the most famous sportswoman to have made that journey is sympathetic. For 45-year-old South African Zola Pieterse, better known by her maiden name Budd, the reasons behind the move are understandable - money in an age of rampant sports commercialisation as well as a desire to compete. "If you look at running as a business then it is unfair to bar people from running at whatever level they want just because they're not eligible," she told Reuters in an interview. "You can't really blame people for trying to get into the Olympic Games." Budd bursted on to the global stage as a barefoot teenager in the early 1980s when South Africa was barred from international sport because of apartheid. She ran in the 1984 Los Angeles Olympics for Britain and was leading the 3,000 metres final when she became involved in a dramatic collision with American Mary Decker. Decker was felled and could not finish while Budd was, in the eyes of many fans, unfairly blamed for the incident. Visibly rattled, she finished seventh but went on to become a double world cross-country champion. "The Olympic Games today is not the Games it was 20, 30, 40 years ago," said Budd. "If somebody wins a gold medal in the Olympics it means a lifelong way for them to earn money so there is so much more at stake now." Budd said critics should also consider the time and effort that goes into top-level sport. "If it weren't that commercialised I don't think anyone would be interested in performing and putting so much effort into it because it won't be worth putting your money into it or your time. Rather than put it into a career," she explained. Budd has been living with her family in South Carolina for four years and a lot of water has gone under the bridge since the Los Angeles Games when she was vilified by the U.S. media. "It's a much lower profile for me now. It's been a few years since the 84 Olympics and it's nice just to live a quiet life in Myrtle Beach where no one more or less knows you and I can just live a normal life," said Budd. The London Olympics start on July 27. (Editing by Tony Jimenez)
1984 Olympic Women's 3000m final - Maricica Puica 五輪出場のための国籍変更は「お金のため」 ロス五輪の裸足の天才少女 2012.5.4
英国では、ロンドン五輪出場のために英国籍を取得した「にわか英国人」の代表が問題になっている。
Plastic Brits insult our Games By DES KELLY PUBLISHED: 22:00 GMT, 9 March 2012
The country is now heading down the path well trampled by the likes of Bahrain and Qatar where overseas medal prospects are lured in. It's cheaper and quicker than developing athletes, but how much pride would the nation take in following the sort of practices employed by Russia, for instance, who recently gave a South Korean three-time gold medal speed skater special dispensation to become a citizen in time for the 2014 Winter Games - which happen to be in Russia. The UK is not far off that kind of cynicism. Out of around 550 members of Team GB, approximately 50 will be foreign-born athletes with dual nationality who jumped on board the Olympic bandwagon after London was selected to host the Games. Britain has imported the wrestling team almost as a job lot from Ukraine and Bulgaria. Add to that a British handball team that has 19 foreign-born players, mostly from Scandinavia; a British basketball side that has 10 players born as far afield as Nigeria, Holland, Sudan and Canada, and nine more foreign-born competitors in the GB volleyball side and it's clear the team meeting will resemble Heathrow Airport's Terminal Three during a baggage handlers strike. If the concept of nationality is watered down any further and talent continues to be effectively 'bought', the whole Olympic ethos essentially become meaningless. One could argue athletes might as well dispense with the flag and just run or compete for themselves, not their country. But then some appear to be doing that already.
Tiffany Porter in National Anthem row 【国籍とオリンピック】英国生まれ/育ちでない英国代表選手「Plastic Brits(エセ英国人)」の論争について Tiffany Porter
Tiffany Adaez Porter (formerly Tiffany Ofili and Tiffany Ofili-Porter) (13 November 1987) is an American born track and field athlete who specialises in the 100 metres hurdles. She represented the United States as a junior. She failed to achieve USA selection for the 2008 Olympic Games in Beijing and switched allegiance to Great Britain in 2010. Tiffany Porter's father Felix is Nigerian and her mother, Lilian, is English (African English). She herself was born in the United States. Porter has held both American and British nationality since her birth. She has therefore been eligible to represent both the United States and Great Britain.
'plastic' Brits 英語の落ち穂拾い
ポーターさんはアメリカ生まれで、父はナイジェリア人、母は英国人で「純粋な英国人」ではなく、それをplasticと同紙が揶揄したことから"英国版猫ひろし"論争が起きたのです。
Chen affair: How US diplomatic success turned to disaster By Michael Bristow BBC News, Beijing
In a telephone conversation with the BBC from his hospital bed, Mr Chen said on Thursday that China had gone back on its promises. He had also found out from his wife how she had been treated while he was in the US embassy. He said she had been tied to a chair for two days by public security personnel
Baby boy died from chicken pox after doctors sent him home THREE times - and all he needed was simple antibiotics Lewis Mullins given anti-virals for chicken pox but simple antibiotics would have saved his life, says expert Form warning about symptoms was not passed to doctor, who missed the secondary bacterial infection Senior doctor said tot was a 'very happy smiling child' as killer infection became worse Discharged a third time with painkillers and found lifeless the next day By RICK DEWSBURY PUBLISHED: 10:04 GMT, 3 May 2012 | 医療過誤 White supremacist behind murders-suicide in Arizona, police say Four people died Wednesday at the hand of Jason 'J.T.' Ready, one of the most visible white supremacists in the US, who then killed himself, police in Gilbert, Ariz., say. Those who track neo-Nazi groups cite a culture of violence, including domestic violence. By Patrik Jonsson, Staff writer / May 3, 2012 DV 白人至上主義 American Gun Culture May 3, 2012 テレビに「公平」「中立」は無い! 当事者の真ん中に立たないと真実は見えないのだ
三里塚闘争では、最初、農民のほうが強かったから、取材班は 農民の側から撮っていた。 農民の側から撮っていると、空港公団や警察が悪者に見える。 ところが、機動隊が本気になり催涙弾などを使うようになると、 みな一斉に機動隊側から撮り始めた。 自分たちの方に催涙弾が飛んできて危なくなってきたからだ。 すると、それを境に、世間の見方が180度変わった。 テレビに映るのは鋤や鍬といった武器を持った農民や彼らの横にいる 過激派になった。 そのため、今度は農民のほうが悪いという雰囲気になったのだ。
両方の視点や価値観を考慮すれば、中立的判断ができるというわけでもないが、しかし、両方の視点から撮影する努力くらいはできよう。、

2012年5月2日水曜日

sublight May 1, 2012 at 11:50 am
A more interesting read is John Spiri’s Zeit Gist, “It’s just because . . . foreigners know best” http://www.japantimes.co.jp/text/fl20120501zg.html I get the feeling Gifu Shotoku Gakuen University is about to start getting some phone calls…
In Spain, The Church Offers More Than Salvation by LAUREN FRAYER
April 30, 2012 Spain has Europe's highest unemployment rate, with nearly 1 in 4 people out of work. The country has dipped back into recession, and layoffs are on the rise. But there's one organization there that's still hiring: the Catholic Church.
スペイン 失業、宗教 From Minister To Atheist: A Story Of Losing Faith by BARBARA BRADLEY HAGERTY 無神論 Updated April 29, 2012, 10:31 p.m. ET Japan Leader in U.S. Visit to Pledge Security Efforts
By YUKA HAYASHI TOKYO—Japan's prime minister takes to the White House Monday a pledge to expand Tokyo's role in regional security, a significant shift for a country whose pacifist constitution has limited its military activities outside its borders for more than 60 years.
30 April 2012 Last updated at 03:18 GMT Share this pageEmailPrint 153 ShareFacebookTwitter Japan's PM Yoshihiko Noda visiting the US to boost ties 同盟は「アジア太平洋の礎」…日米首脳 人口激減 社会の支え手を増やそう 2012.5.1
深刻なのは、勤労世代が今後50年で半減することだ。経済や社会保障だけでなく、あらゆる分野で厳しい状況が生じる。  働く意思のある高齢者や女性が仕事に就けるよう、環境を整えるのが急務である。不安定な雇用に追いやられている若者の職業訓練も充実させたい。  社会保障制度は、支払い能力に応じて負担する仕組みに改めなければならない。それとともに、年金支給開始年齢の引き上げなど、国民が社会保障サービスを我慢することも求められよう。  一方で、経済成長に向けた取り組みも強化しなければならない。技術革新や規制緩和、外国からの投資や人材の呼び込みなど積極的な施策が求められる
Study: One in Three Americans Fails Naturalization Civics Test
By BRIAN GREENE April 30, 2012 RSS Feed Print As Americans prepare to pick the next president of the United States in November, a survey out of the Center for the Study of the American Dream at Xavier University finds that one out of three U.S. citizens fails the civics portion of the immigrant naturalization test. The survey of more than 1,000 voting-age Americans asked respondents 10 random questions from the United States Citizenship and Immigration Services civics exam, which is administered as part of the immigration process, finding that 35 percent answered five or less questions correctly. More than 97 percent of immigrants applying for citizenship pass the test. [See a collection of political cartoons on immigration.] Native-born citizens fared best on questions related to history and geography and struggled most with questions about the function of government, specifically on questions about the Constitution and those that asked to identify current policy-makers. Other parts of the study show respondents were overwhelmingly confused about powers granted to the federal government and those granted to individual states. Here are some questions that gave respondents the most trouble: 85 percent could not define "the rule of law." 75 percent did not know function of the judicial branch. 71 percent were unable to identify the Constitution as the "supreme law of the land." 63 percent could not name one of their state's Senators. 62 percent did not know the name the Speaker of the U.S. House of Representatives. 62 percent could not identify the Governor of their state. 57 percent could not define an "amendment." A concurrent survey found that almost 77 percent of Americans believe that all native-born citizens should be able to pass the civics portion of the naturalization test and 60 percent think that passing it should be requisite for receiving a high school diploma.
アメリカ人 教養  The end of the Minutemen: Tea party absorbs the border-watching movement By Liz Goodwin | The Lookout – Mon, Apr 16, 2012 自警団 国境 I was so desperate to help my dying baby I gave £100 bribe to a nurse: Mother begged staff to transfer daughter to intensive care before she died of heart failure One-year-old Hayley was 'overlooked and neglected' Doctors were 'arrogant and unprofessional' Parents were repeatedly told there was 'nothing to worry about' By ANDY DOLAN PUBLISHED: 21:40 GMT, 30 April 2012 医療サービス Comparative far right politics, US and Europe Economic crisis in Europe has fueled rightwing populism. But it lacks its American counterpart's free-market fundamentalism Share 74 Comments (257) Jason Farago guardian.co.uk, Thursday 26 April 2012 23 極右 右翼 Schoolboy accuses classmates of antisemitic assault Police in Northern Ireland investigate claims 14-year-old Matthew Lough was attacked after revealing relative was Jewish Share 46 Henry McDonald, Ireland correspondent guardian.co.uk, Wednesday 25 April 201 北アイルランド 反ユダヤ いじめ Australian police accused of racism over shooting of Aboriginal joyriders -
videoIn an incident that has dominated news headlines in Australia, Sydney police at the weekend shot the 14-year-old, Aboriginal driver of a car and his 17-year-old front-seat passenger. Police say the car, which held four more passengers in the back seat, had hit a 29-year-old woman. Graphic video taken on a mobile phone later emerged that appeared to show police punching one of the unarmed passengers as he was pinned to the ground. The youth was then dragged on to the pavement, heavily bleeding, and was handcuffed, face down. guardian.co.uk, Tuesday 24 April 2012
Police brutality 豪州 Posted on Monday, April 30, 2012 California family faces deportation that will divide it between Colombia, China
Wearing a somber face and a maroon raincoat, Simei Yang paced in the rain on a recent morning outside the U.S. Immigration and Customs Enforcement office on Capitol Mall. She wondered if this would be her last day in the United States and whether she, her husband and their two children would be deported to two different continents. She hugged her husband, Yu Yan Shan, before he went to meet his deportation officer at 8:30 a.m. Their oldest son, Chie Hong Yee, 19, was summoned inside. Yu and his wife left the People's Republic of China and its one-child policy more than 30 years ago and moved to Colombia, where they opened several restaurants and had two sons. They say they fled Colombia for the United States in 2002 because they were being victimized by violent gangs. But they overstayed their visas and are on the verge of deportation: Yu and his wife to their native China; their sons to Colombia, where they were born. The family is among hundreds of thousands of undocumented immigrants facing deportation who hope to stay in the United States based on a new federal policy that gives prosecutors more discretion over who is deported.
カルデロン のりこ 強制退去 国外退去 脱依存の復興を 山口スティーブさん 2011年6月25日付紙面から
がれきの続く大地と空とが、以前なら建物に阻まれて見えるはずのなかった地平線で交わっている。 6月初旬の週末、宮城県・牡鹿半島。先端の集落で、自ら企画したボランティアツアーの客と、地震や津波で壊れた民家や養鶏場の復旧作業に汗を流した。 倒壊したブロック塀を金属のハンマーで砕いていく。全身を使った、力強くそれでいて無駄のないフォームは、旅行会社の社長というイメージからはずいぶん遠い。 そう、4年前までは土木建設会社を率いていた。「全国の土建業界でたぶん、唯一の白人社長」。ちゃめっけを含んだブルーグリーンの瞳が、ぐるんと動く。 日本現代政治の論文を書くため米西海岸から東大に留学後、東京の大手商社に入社。絵に描いたようなエリートサラリーマンだった。 転機は、妻との出会い。山形県北の最上町にある地元屈指の土建会社の一人娘で、当然ながら結婚に猛反対された。義父が最後に渋々出してきた条件が、「日本国籍をとり、養子になって家業を継ぐ」だった。 松尾芭蕉ゆかりの地へと移り住んだ米国育ちの婿を待ちうけていたのは、公共事業を軸に政・官・業が癒着しあう地方経済の現実。バブル崩壊を受けた景気対策の大盤振る舞いで、建設業界は空前の好況ぶりだったが「こんな仕組みはいずれ限界がくる」と思わざるをえなかった。 果たして、小泉改革を機に業界は崩壊へと追いこまれる。社員に退職金が払えるギリギリのタイミングだった。2007年、半世紀続いた会社の看板を下ろした。 「13年間で、官製経済への依存がいかに地方をだめにするかを痛いほど味わった」。新たな地域再生ビジネスを、と目をつけたのが観光業だ。 自然や温泉、食材――幸い観光資源は豊富にある。大手が手がけるお仕着せの駆け足ツアーではない、旅行者の自己実現への欲求を具体的な形にする「滞在型」の旅を。会社清算後に残った資金で小さな旅行会社を買収、「トラベル東北」を起こした。
朝日新聞記事に事実誤認、財務省が異例の抗議文
 朝日新聞が先月5日に掲載した民主党政権に関する記事に複数の事実誤認があったとして、財務省は1日、同社への抗議文をホームページ(HP)に掲載した。 (2012年5月1日18時10分 読売新聞)
朝日新聞(平成24年4月5日付け朝刊)の「民主党政権 失敗の本質1」と題する記事への抗議 平成24年4月5日付抗議文 省庁が誤報に関して、抗議するのはいいが、外国の報道機関による誤報、ミスリーディング記事に対してもしっかり正しい情報を発信すべきである。省庁の面子よりも、日本の国益を守るような抗議活動をしてもらいたいものだ。 。

2012年5月1日火曜日

社説検証】 都の尖閣「購入」構想 2012.4.30
■都の尖閣「購入」構想についての社説  産経  ・石原構想で統治強化を/対中危機意識を共有したい(19日付)  朝日  ・石原発言は無責任だ(18日付)  毎日  ・都が出るのは筋違い(19日付)  読売  ・領土保全に国も関与すべきだ(19日付)  日経  ・都が尖閣を買うのは筋が違う(19日付)  東京  ・都税は暮らしのために(18日付)
違法操業疑いの中国船員、韓国官憲に刃物で抵抗 http://megalodon.jp/2012-0429-1511-20/globalite.posterous.com/the-tokyo-vices-of-a-reporter-in-japan The Chrysanthemum Sniffer April 30, 2012 at 11:55 am
“And we should all give a big hand to Adelstein for taking the stand he’s taking.” Well, yes and no. Much as CJ is something of a special head-case and engages in libel throughout the article, he does actually raise some fairly legitimate points about Adelstein’s journalistic practice. He’s right in stating that some pretty well-known newspapers accepted the story about Goto that had barely verifiable sources. And in a few cases, such as the National Geographic episode, CJ seems really to have done his homework. I also had similar thoughts about the self promotional nature of Adelstein book affecting his status as a journalist, particularly in his book. Also, some of the reasons for not quoting his sources, as CJ mentioned, are pretty weak. I can’t trust what he writes, which is, let me be clear, a different thing altogether from saying he is a liar. What he writes may well be true, but the evidence is pretty thin. This kind of looks like a sort of bonfire of vanities to me, with Adelstein being the slicker operator of the two and with CJ’s name already mud.
どちらもよく知らないが、しかし、Jake氏のほうがまだ、まともなような気もする。
Since Japan does not have as many journalism schools or press watchdog groups as other countries, many journalists feel that the work of NHK, Nikkei, Asahi, Mainichi, Kyodo and Adelstein's former employer, the Yomiuri, often falls below the standards of small town or even college papers at journalism schools in North America. One mainstream media article this year, about the detention of French journalists working in Fukushima, basically boiled down to this: Japanese daily cites unnamed sources making unproven accusations against unnamed journalists, whereabouts unknown. "Bokki", a commenter on www.fuckedgaijin.com, summed up what many trained and seasoned journalists feel about Adelstein:
日本のジャーナリストを北米と比較して馬鹿にしておきながら、fucked Gaijinの匿名さんのコメントを情報源として引用するあたり、○○としかいいようがない。 というより、あの記事の間違いを指摘されてからの反応はゆうに常軌を逸している。 いずれにせよ、記者なら文筆で、とことんやりあって、決着をつけてもらいたい。 因みに私の印象では、日本のジャーナリストは裏とりは一応する習慣があるが、問題意識が少ないか、問題意識をもった記事を書くことを制限されているようにみえる場合が多い。他方、北米の記者は問題意識はあるのだろうが、しかし、基本的な裏とりをする習慣がないようにさえ思えることが多いし、また、固定観念・偏見がつよく、メジャーな新聞社、雑誌社でも、センセーショナリズムに走る傾向がある。 いずれにせよ、事実かどうかの確認は重要。 The fate of multiculturalism in France The unprecedented electoral success of the far-right shows the resonance of extremist and nationalist discourses. Last Modified: 30 Apr 2012
With 80 per cent of citizens taking part in the vote, there is undoubtedly a notable presence of extremist and nationalist feeling in the ideological and political landscape throughout Europe. Germany recently allowed the re-release of the controversial Adolf Hitler book, Mein Kampf, and Norway is currently witnessing the trial of Anders Breivik, accused of murdering 77 people last year with overtly racist motives. These events reinforce the widespread fear that the old continent is increasingly giving the floor to far-right ideas.
わが闘争、極右
It all started with the creation of a "ministry of immigration, integration and national identity", whereby immigration was erected to the status of an "issue". A series of anti-immigration laws were subsequently adopted. The first ones targeted mixed couples who dared to marry. According to President Sarkozy and his government, a foreigner is obviously not in love with the person he/she has decided to marry. In the name of the fight against "white marriages" - also known as marriages of convenience - mixed couples who decided to legally bind themselves had to undergo embarrassing and somehow humiliating controls to prove that they actually share their lives together and love each other. This process could involve answering questions on intimacy, telling how you met your beloved one, and all kind of personal memories one wouldn't easily share with an administration. Figures that prove "white weddings" represent such an overwhelming threat for the country have yet to be published.
偽装結婚 移民検査
Citizens who may not appear to have French nationality also have suffered from stigmatisation. When it's not their religion that allegedly prevents them from fully integrating French society, they see the sacrosanct principle of equality of all citizens suddenly stop at their door. In a July 2010 speech in Grenoble, Sarkozy said that any French citizen with foreign origins who was found guilty of a murder of someone working for the public authority should be stripped of their French citizenship, in addition to the penal condemnation.
外国出身 国籍剥奪
Last but not least, a 2011 decree signed by Sarkozy's minister of interior, Claude Guéant, recently caused national and international stupor by making it increasingly difficult for foreign students who had graduated from a French university to obtain a work permit, and thus pursue a first professional experience in France. The justification given was that employers should hire French citizens before foreign ones.
留学生就職 The Supreme Court and Dangerous Immigration Metaphors by Mónica Novoa ShareThis | Print | Comment (26) Friday, April 27 2012
In an important paper in the Fordham Law Review, Keith Cunningham-Parmeter unpacks the U.S. Supreme Court’s three dominating metaphors: “immigrants are aliens,” “immigration is a flood,” and “immigration is invasion.” He contends that metaphors influence judicial outcomes, social discourse and the immigration debate in the United States and thus, “how we think metaphorically affects how we talk about problems and the solutions we formulate in response to those problems.” To our great disappointment this week, Justice Sonia Sotomayor and others used the terms “illegal immigrant,” “illegal alien,” and “criminal alien” during proceedings over SB 1070. It mattered that Sotomayor made the choice to use this language, because she’s made the choice to use other terminology before.
The Munich nymphomaniac claims a second victim: Man found weeping in street after being lured back to sex-crazed woman's flat Woman taken to psychiatric hospital for evaluation First victim was rescued after desperate call for help By ALLAN HALL PUBLISHED: 11:51 GMT, 30 April 2012 セクス狂 'He should have been the one helping me, but he was the one abusing me': Girl, 15, raped by father who forced her to 'play wife' reveals how decade of abuse tore her apart Terrified Emma Frost, from Clacton, Essex, never informed on her father. 'I thought no one would believe me' she says Emma, now 22, is speaking out to help other victims of sexual abuse By DEBORAH ANDREWS PUBLISHED: 12:52 GMT, 30 April 2012 インセスト タブー 禁忌 近親相姦

2012年4月27日金曜日

VK April 26, 2012 at 1:23 pm
@The Chrysanthemum Sniffer: Why don’t we write a few haiku here for entry? The shittest paper/ Summer, autumn, winter, spring/ It’s the Japan Times. Snow melts, unfreezes/ Last year’s dog crap fouls the air/ Just Be Cause again.
不動産バブルの末期症状 大幅な値下げ必至  2012.4.26 2012年04月25日 14:18 メディア マスコミの心は腐っているのか May Backseat Book Club Pick: 'Heart Of A Samurai' by MICHELE NORRIS 2012年4月27日(金)付 小沢氏無罪判決―政治的けじめ、どうつける
 判決は、小沢氏の政治団体の政治資金収支報告書の内容はうそだったと認めた。それでも無罪なのは、秘書が細かな報告をしなかった可能性があり、記載がうそであると認識していなかった疑いが残るからだという。  秘書らの裁判と同じく、虚偽記載が認められた事実は重い。しかも判決は、問題の土地取引の原資が小沢氏の資金であることを隠す方針は、本人も了承していたと認定した。
小沢氏無罪 復権の前にやることがある(4月27日付・読売社説)
結論はシロだが、「潔白」ではなく「灰色」という司法判断だろう。  資金管理団体・陸山会の土地取引を巡り、元秘書と共謀し政治資金収支報告書にウソの記載をしたとして政治資金規正法違反で強制起訴された民主党の小沢一郎元代表に、東京地裁が無罪を言い渡した。  土地購入原資の4億円の不記載などについて、判決は「小沢氏は元秘書から報告を受け、了承していた」と認定した。検察官役の指定弁護士が「共謀が成立する」と主張したことには「相応の根拠がある」とまで述べている。  ただし、こうした会計処理を違法であると小沢氏が認識していたことを示す立証は不十分だとして、最終的に共謀は認めなかった。有罪か無罪か、まさに紙一重の差だったことがうかがえる。  判決は、秘書だった石川知裕衆院議員らがメディアからの批判を恐れ、小沢氏提供の4億円を意図的に隠蔽した、と指摘した。  石川議員ら元秘書3人に対しては、1審・東京地裁が昨年9月、有罪判決を言い渡している。
社説:小沢元代表無罪 なお政治的責任は重い 毎日新聞 2012年04月27日
元秘書の衆院議員、石川知裕被告は4億円提供と同時期、なぜわざわざ同額の銀行融資を受けたのか。  判決は、目的について「提供を受けた4億円の簿外処理のため」としたうえで「元代表の個人資産から提供された事実が対外的に明らかになると取材などで追及され、元代表が政治的に不利益を被る可能性を避けるためだった」と動機を指摘した。  4億円を記載しないことについて元代表への「報告・了承」があったのかについては「秘書らは自ら判断できるはずはない」と指摘し、元代表の了承を認定した。  判決は、共謀の成立の検討について「相応の根拠がある」とも指摘した。だが、4億円の記載時期の先送りが虚偽記載になることを元代表が認識していなかった可能性などを指摘し、無罪の結論を導いた。 注目したいのは、判決が元代表に対して厳しい目を向けていることだ。元代表は法廷で、「報告・了承」があったことを全面的に否認した。だが、判決はこうした主張の核心部分を否定した。  元代表の法廷発言に変遷があるとして、信頼性にも疑問を投げかけた。4億円の融資書類にサインした経緯を述べた法廷発言は「不自然」とし、「報告書は一度も見ていない」との発言についても、およそ信用できないとした。  元代表は、政治資金の処理について「一切、秘書の自主判断でやってもらっていた」と法廷で発言した。秘書任せにしたことで、虚偽記載に至る具体的な事情が耳に入ることがなく、かえって刑事責任を問われずに済んだ。判決はそういった事情も書きこんだ。  だが、秘書らを監督する政治家としての責任は別だ。石川被告ら元秘書3人は昨年、東京地裁で有罪判決を受け、控訴している。今回、判決が再度、元秘書らによる報告書の虚偽記載を認定した事実は重い。元代表の道義的責任は一層、強まったといえる。
小沢氏無罪判決 証人喚問で「潔白」示せ このまま復権は許されない 2012.4.27
判決で、検察官役を務めた指定弁護士の主張を大幅に認めた意味は大きい。小沢元代表が提供した4億円について元秘書らによる虚偽記載罪が成立することや、簿外処理について報告を受け、了承していたことも認定した。 元代表が収支報告書を「一度も見たことがない」と述べたことは「およそ信じられない」と指摘し、「一般的に不自然な内容で変遷がある」と批判した。最大の争点だった共謀の有無にも「共謀共同正犯が成立するとの指定弁護士の主張には相応の根拠があると考えられなくはない」と述べた。  それでも無罪となったのは「被告の故意および実行犯との共謀について証明が十分ではないため」との結語のみによる。これでは小沢元代表の弁護団が閉廷後語った「完全な無罪」にはほど遠い。

2012年4月26日木曜日

朝日新聞デジタル おくやみ・訃報 記事2012年4月25日20時55分 東郷健さん死去 「雑民党」率い同性愛差別撤廃を訴える
 「雑民党」を率い、同性愛者への差別撤廃などを訴えた東郷健(とうごう・けん)さんが、1日に亡くなっていたことがわかった。79歳だった。葬儀は近親者で行った。  東京都新宿区でバーを経営し、ゲイ雑誌の編集長も務めた。「ゲイのカリスマ」とも言われ、雑民党代表として参院選や東京都知事選に立候補。1983年には政見放送で差別用語を使い、NHKが削除したことについて裁判を起こし、論議を呼んだ。
伝説の東京都知事選の 立候補者東郷健の政見放送 社説:追加金融緩和 弊害の深刻さ見誤るな 毎日新聞 2012年04月26日
まず、次なるバブルの危険性だ。 もう一つの大きな弊害は、依存症がさまざまな問題解決の先送りを助長 追加緩和を唱える人の中には、「弊害の心配より、まずデフレ脱却だ」との主張もあろう。だが、過去10年余りの物価下落率は年平均0・2%程度と緩やかなものだ。さらに大事な点は、このところマイナスからプラスに転じてきたという「傾向」である。
Anders Behring Breivik says insanity report is lies
Breivik said his position was "entirely logical". There was "not the slightest possibility I will be judged insane".
論理整合的な狂人というのもありえる。
If so he could face 21 years in jail, which can be extended if he is thought a continuing danger to society. He would face compulsory psychiatric care if found insane.
刑期が延びるのでは、刑法の自由保障が機能しているとはいえまい。 US taxpayers shelling out billions for faulty weapons Get short URL email story to a friend print version Published: 25 April, 2012 Apr 24, 2012 12:52pm Watchdog: Pentagon Buys Weapons Backwards ベトナム人留学生の母の医療費支援を呼び掛け 高額医療の苦しさ理解を 2012.3.1 16:46 [マネー&節約]  
大阪大学のベトナム人留学生、グエン・ティ・ランさん(37)の子供の世話のため来日後、くも膜下出血で倒れ闘病中の母親、ディン・ティフォン・ズンさん(72)を支援しようと、在留外国人の支援団体でつくる大阪府豊中市の「国際交流市民ネットとよなか」(薄波アキ代表)が募金活動を始めた。4日には同市内でチャリティーイベントを開催する。  国際チャリティーイベントは4日午前10時半から、豊中市玉井町のとよなか国際交流センターで。今回の医療費支援報告が行われるほか、バザーやベトナム料理などが販売され、収益は医療費支援に充てられる。入場無料。問い合わせは国際交流市民ネットとよなか(電話06・6840・1014)。
Man dies after being assaulted by cops; officers placed on paid leave Get short URL email story to a friend print version Published: 25 April, 2012 "Ten Thousand Man March" for Darrin Hanna Died while in custody of North Chicago police
Tim Sallinger WGN News 6:34 a.m. CDT, April 22, 2012 NORTH CHICAGO— The Reverend Jesse Jackson showed support for the family of a man who died while in North Chicago Police custody last Fall. He marched with relatives of Darrin Hanna during the "Ten Thousand Man March" Saturday. Marchers showed up at North Chicago City Hall, calling for the resignation of Mayor Leon Rockingham Jr. North Chicago Police arrested Hanna last November after reports that he was beating his pregnant girlfriend. Officers who showed up at Hanna's home claim that he rushed toward them with clenched fists, forcing them to defend themselves by hitting him with batons and a taser. Hanna died a week later. At an emotional press conference Friday, Jackson showed reporters photos of a bruised and bloodied Hanna, taken just after his arrest. He compared the images to those of murdered black teenager Emmett Till. "The criminals who engaged in this activity are still policemen. They still have a badge, and a gun, and authority," Jackson said. "We will not let these forces be on the loose, uniforms or not." The seven officers involved in Hanna's arrest have been re-assigned to desk duty while local authorities investigate. The U.S. Department of Justice confirmed Friday that it is conducting a preliminary inquiry into the case, which will determine whether there is a need for a formal investigation. Mayor Leon Rockingham Jr. said he welcomed the inquiry. "Hopefully, whatever conclusion they come to will bring some resolution and possibly calm the community." Recently released audio recordings from the arrest have Hanna pleading with officers, telling them "Put me down, please, I was down." Hanna's relatives have sued the city; their attorneys claim that the tape shows Hanna was cooperating with arresting officers. Also, an autopsy report found that Hanna had 11 taser marks on his back, while police claimed they only used it two or three times.
police brutality

2012年4月25日水曜日

4/23/2012 @ 4:49午後 |6,514 views If Japan Is Broke, How Is It Bailing Out Europe?
Let’s be frank: outsiders have little or no ability to delve into Japan’s true government finances. Indeed many commentators who have been particularly outspoken in promoting the story of the Japanese government’s supposed bankruptcy cannot even read the Japanese language.
23 April 2012 Last updated at 16:20 GMT Share this pageEmailPrint
1.9K
ShareFacebookTwitter
Dutch government falls in budget crisis



His cabinet was plunged into crisis when Geert Wilders' Freedom Party (PVV) quit talks aimed at slicing 16bn euros (£13.1bn) from the budget.

Mr Wilders refused to accept austerity demands to bring the budget deficit in line with EU rules.


23 April 2012
Sarkozy seeks key far-right votes



第29回 中国人から見た「ここが変だよ日本企業」


 中国で成功している日本企業は、現地トップが中国に溶け込んでいる。そして、社名や組織での肩書きではなく、個人名を前面に出してビジネスをしているという。

 中国人従業員は組織への忠誠心が低く、使いにくい、育ててもすぐ辞める。こんな考えも改めるべきだ。日本人が期待する忠誠心は終身雇用とセットだ。流動性が高い中国人従業員に期待する方がおかしい。

ドラえもんDVDに放送開始当時の不適切な言葉

http://twitpic.com/9d27pj
交流回路で消費される精力
交尾回路で消費される電力の例
負荷がコンドームの時
4/23/2012 @ 4:49PM |3,097 views If Japan Is Broke, How Is It Bailing Out Europe?
仙谷氏の名誉毀損、新潮社に賠償と謝罪広告掲載命じる 東京高裁判決 2012.4.24 17:43  週刊新潮の記事で名誉を傷つけられたとして、民主党の仙谷由人政調会長代行が発行元の新潮社に1150万円の損害賠償などを求めた訴訟の控訴審判決が24日、東京高裁であった。芝田俊文裁判長は「名誉毀損(きそん)の違法性が高い」として、100万円の支払いを命じた1審東京地裁判決を変更、賠償額を330万円に増額し、同誌への謝罪広告の掲載も命じた。  問題となったのは平成22年10月28日号の記事。仙谷氏が逮捕歴のある金融業者と暴力団関係者のトラブルに絡み、弁護士として公的文書の偽造に関与したなどとする内容を掲載した。  芝田裁判長は「記事は真実と認められず、主要部分に関し裏付け取材をほとんど行っていなかったと推認される」と指摘。記事掲載当時、仙谷氏が官房長官だった点に言及し「国権の最重要ポストという立場を考えると、社会的評価を著しく低下させる内容だった」と増額の理由を述べた。  週刊新潮編集部は「到底納得できない。ただちに上告する」とコメントしている。
偏向報道 Welcome to the Jungle: States demand secrecy over meat filth and cruelty practices Get short URL email story to a friend print version Published: 24 April, 2012, 21:41
If you're concerned with how some factory farms might be handling their livestock, two US states have made it illegal to conduct undercover investigations — and now animal rights activists and whistleblowers alike have a bone to pick with lawmakers. Only four months into 2012, Utah and Idaho have passed legislation that outlaws going undercover to investigate conditions and conduct inside the confines of factory farms — and now authorities in Missouri are coming close to approving a similar “Ag-gag” act. If passed before the end of April, the Show Me State will become the third state in only two months to tell investigative journalists and whistleblowers alike to forego following leads concerning agricultural operations or else face the consequences. Last month Iowa approved House File 589, a legislation advertised as outlawing “agricultural production facility fraud.” Once Governor Terry E. Branstad signed the act into law in early March, police and prosecutors in Iowa were allowed the power to bring criminal charges against anyone who enters farming facilities by means of deception. The act was touted as a way of keeping agriculturists within the state from having outsiders infiltrate harm to their businesses, however, opponents of the law say that farmers were upset over how video footage and other information captured from their facilities were introducing information to the public that would cut profits by way of revealing the real conditions that livestock are subjected to. Mercy for Animals, an advocacy group, is opposed to House File 589 on grounds that it makes anyone who "expose cruelty to animals, corporate corruption, dangerous working conditions, environmental violation, or food safety concerns at factory farms” a criminal in the eyes of the state. The American Veterinary Medical Association explains in their own report that in the last three years, Mercy for Animals has released footage that shows abuse within Iowa farming facilities, which means that the state can now prosecute journalists that obtain that footage by surreptitious means with the alleged intent of harming business.
Missouri bill criminalizes undercover videos at farms by Associated Press KMOV.com Posted on April 17, 2012 at 3:05 PM
JEFFERSON CITY, Missouri -- The Missouri House endorsed legislation Tuesday that would make it a crime for undercover activists to produce videos portraying poor conditions at livestock farms or other agricultural facilities. The legislation given first-round approval would create the crime of “agriculture production facility interference.” It would apply to anyone who makes or distributes photos, videos or audio recordings of the activities at an agricultural facility without the consent of the owner. The bill also would make it a crime for people to gain employment or access at agricultural facilities under false pretenses. Supporters of the legislation pointed to Iowa, which last month became the first state to make it a crime for people to lie in order to gain access to a livestock operation to record alleged animal abuse. The Iowa law came after the Los Angeles-based group Mercy for Animals had released undercover videos depicting conditions for chickens and hogs in Iowa. “Unfortunately, we live in a society where these activists are becoming more and more of a problem to agriculture,” said state Rep. Casey Guernsey, R-Bethany, the sponsor of the Missouri legislation. “We cannot afford to allow these groups to target our industry of agriculture in Missouri like they have in Iowa.” The House endorsed the legislation by a 124-29 vote, with some Democrats joining majority party Republicans. A second House vote is needed to advance the bill to the Senate, where legislation can more easily be blocked by a few determined opponents. In the House, some urban Democrats suggested that the Missouri legislation was an overreaction by agricultural groups. They said some undercover videos have helped put an end to deplorable conditions.
太地 捕鯨 イルカ Cove 「死んでおわびするのか」関電の姿勢に厳しい批判 エネルギー戦略会議 2012.4.24
 浜岡原発差し止め訴訟の弁護団長を務めた弁護士の河合弘之委員は、事故の際の指揮拠点となる免震事務棟や、放射性物質を減らすフィルター付きベント装置などの対策が完成する前に、大飯原発を再稼働させようとする関電の姿勢を問題視。「あなた方の論理は世間で通用しない」「死んでおわびするのか」と厳しく追及した。  また、原子力コンサルタントの佐藤暁委員は大飯原発の再稼働を「車の運転に例えれば、自賠責保険に入らず運転するようなもの。非常に危ないことだと思う」と警鐘を鳴らした。

2012年4月24日火曜日


Half of recent grads can’t get full-time work, stay shows
Get short URL email story to a friend print version
Published: 23 April, 2012


1 in 2 new graduates are jobless or underemployed
By HOPE YEN, Associated Press



就職難




Rape victim of Wales footballer Ched Evans 'named on Twitter' as Sheffield United launch probe into comments made by fellow player
Identity of victim, 19, 'discussed online by Twitter users'
Club launches investigation into team-mate Connor Brown, who called victim a 'money-grabbing little tramp' on Twitter
Rape charities call for anonymity laws to be toughened up against new technologies
By EDDIE WRENN
PUBLISHED: 08:12 GMT, 23 April 2012 | UPDATED: 13:56 GMT, 23 April 2012
Share



The suspension follows a storm that erupted as the victim was named on the social networking website. Police promised a ‘robust’ investigation after the girl was identified and abused on the internet within hours of Wales international Evans being found guilty of the attack. Her name was being circulated so widely that it is understood to have been one of the top ‘trending’, or most used, words on the Twitter site over the weekend. The victim was last night said by her family to have been ‘traumatised’ by the loss of her anonymity and the Attorney General has warned that those who published her name could face prosecution.
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2133792/Ched-Evans-rape-victim-named-abused-Twitter-girlfriend-stands-Wales-footballer.html#ixzz1szc8PtcC 有道ブログ レイプ被害者 実名


客員論説委員・岩崎慶市 郵政改革は一から仕切り直せ
2012.4.22


飼い主を待ちわびて 福島の被災ペットたち



歴史問題 隠蔽


報復恐れる住民を組幹部と直面させる裁判所


これは裁判官がどうかしている。


http://sankei.jp.msn.com/images/news/120423/dst12042300460001-n1.jpg

福島の空間放射線量予測 10年後も「帰還困難」 3町に50ミリシーベルト以上地域
予測は除染を前提としておらず、平野復興相は「これだけの期間は最大限帰れないということを明示した」と説明。現在、除染の効果を調べるモデル事業を実施しており、各市町村が策定した除染計画も加味した上で、放射線量の減衰期間は短縮する可能性がある。



渋谷で脱原発求めるパレード 1千人が参加
 友人と一緒に子ども連れで参加した横浜市の安住ふみさん(33)は「原発のリスクを負ってまで、これ以上経済を発展させる必要はない」と語った。



原発再稼働問題 自民党は傍観すべきではない(4月23日付・読売社説)


 太陽光や風力など、再生可能エネルギーの拡大を期待したいが、確かな展望があるわけではない。石原幹事長が指摘する通り、古い原発を廃炉にするだけでなく、より信頼性の高い新型に置き換えていくことも必要だろう。

エトセトラ
一覧


フィギュア・ペアのトラン、日本国籍取得目指す

 フィギュアスケートのペアで、高橋成美(20)(木下ク)と組んで、3月の世界選手権(仏・ニース)で3位に入り、日本代表として史上初のメダルを獲得したカナダ人のマービン・トラン(21)が、2014年ソチ五輪に出場するため、日本国籍取得を目指すことが22日、分かった。

五輪はペア2人の国籍が同じでなければ出場できない。トランは22日、「フィギュア選手なら誰でも五輪が目標」と話した。

 ソチ五輪で正式種目となる団体戦のメダル獲得には、日本で唯一のペアである高橋、トラン組は不可欠だ。しかし、カナダを拠点にしており、居住年数などの条件を満たしていないため、現状では日本国籍取得は難しい状況だ。日本スケート連盟は特例的な措置を求めて働きかけていく。

(2012年4月23日00時02分 読売新聞)

「奇跡なのかな」 漂着バレーボールの持ち主喜び語る
2012.4.23 23:31

佐藤さんは岩手県田野畑村出身で、東日本大震災の津波で自宅が流された。昨年7月、「家族に迷惑をかけられない」という思いから進学を諦め、埼玉県越谷市に転居し、東武鉄道の関連会社に就職。現在は駅員として働いている。

悲しいねえ。




Caught on tape: Chilling new video of US border patrol beating immigrant to death
Get short URL email story to a friend print version
Published: 21 April, 2012,

Justice for Anastasio Hernandez Rojas!!

Police Brutality


Why Arab women still 'have no voice'
Amal al-Malki, a Qatari author, says the Arab Spring has failed women in their struggle for equality.
Talk to Al Jazeera Last Modified: 21 Apr 2012



When women lead the world
Would the world be more peaceful if women were in charge? A new book by Steven Pinker says that the answer is "yes".
Last Modified: 17 Feb 2012


Skeptics immediately reply that women have not made war simply because they have rarely been in power. If they were empowered as leaders, the conditions of an anarchic world would force them to make the same bellicose decisions that men do. Margaret Thatcher, Golda Meir and Indira Gandhi were powerful women; all of them led their countries to war.

But it is also true that these women rose to leadership by playing according to the political rules of "a man's world". It was their success in conforming to male values that enabled their rise to leadership in the first place. In a world in which women held a proportionate share (one-half) of leadership positions, they might behave differently in power.

So we are left with the broader question: does gender really matter in leadership? In terms of stereotypes, various psychological studies show that men gravitate to the hard power of command, while women are collaborative and intuitively understand the soft power of attraction and persuasion. Americans tend to describe leadership with tough male stereotypes, but recent leadership studies show increased success for what was once considered a "feminine style".

たんに、ソフトパワーが重要だ、といえばいいのであって、男ーハードパワー vs 女 ソフトパワーという枠組み自体がそろそろ有害無益になってきているのではないか?

米国 マッチョ フェミ





High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights. http://blogs.ft.com/gavyndavies/2012/04/22/the-eurozone-loses-its-power-to-shock/#ixzz1snnAcPmH
This would turn a mild recession into a deep one, an outcome which would very quickly restore the power of the eurozone to shock risk appetite across the global financial markets.




Why English pride in the Cross of St George is no longer flying high
More English people feel pride and patriotism towards Union Flag
Scots and Welsh put their national flags above the Union Jack
Politicians and EDL blame for lack of English patriotism
By ALEX GORE
PUBLISHED: 08:53 GMT, 22 April 2012 | UPDATED: 11:44 GMT, 22 April 2012


The English have more pride in the Union Flag than the Cross of St George, a new report has revealed.
A poll by the British Future think tank shows only 61 per cent of English feel pride and patriotism towards their national flag, while 80 per cent have such feelings towards the British one.
It is in stark contrast to the Scottish, 84 per cent of whom feel pride in the St Andrew's Cross, and the 86 per cent of Welsh who are passionate about the Red Dragon.


Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2133422/English-pride-Cross-St-George-half-mast.html#ixzz1so2Nch8Y



The way to a woman's heart? An old-fashioned compliment is better than sex, shopping or chocolate
By ANTHONY BOND
PUBLISHED: 16:54 GMT, 22 April 2012


The research, commissioned by Appletiser to mark the launch of its 'Sparkle on' campaign, found it's actually the simpler things in life that make women feel happier.
Nearly two-thirds (64 per cent) said that nice weather puts them in a sunny mood, and more than a third said that a compliment (41 per cent) or a nice text message (35 per cent) lifts their mood.
The one stereotype that does ring true, according to the poll, is women's dedication to ensuring they look good.



04/20/2012

The World from Berlin
'The Asian Arms Race Is Starting to Look Ominous'



Süddeutsche Zeitung

The old bi-polarity is being increasingly replaced by multiple poles of power, and the Asian powers are increasingly underlining their ambitions with missiles and a greater focus on military might. An end to the arms race is not in sight. Even if the US wanted to, its influence in Asia would no longer be enough to slow this development."


Die Welt

"All of the Asian powers are playing their own game. ... Unlike the Cold War, this is a multi-polar system, where arms controls and trust-building measures are foreign words. It is an Asian power system unlike any ever seen before -- an open-ended one. And, incidentally, one without any kind of participation from the Europeans.

Die Tageszeitung

"India isn't joining an arms race. It is arming itself but slowly. Its military budget is at most a quarter of China's. It is as far behind China as China is behind the USA. That's why nobody in Delhi wanted to celebrate the rocket test as a challenge to Beijing's power. Rather, the test resulted in a naïve outbreak of patriotic pride: Finally, the country sees itself as belonging to the club of nuclear powers."



Yomiuri: J population falls record 259,000 in 2011 (as does NJ pop.); Keidanren think tank sees ROK surpassing J GDP by 2030

Posted by debito on April 21st, 2012
魚拓


Home > Historical Data Graphs per Year >



GDP per Capita Growth, 1 Yr (%) - Japan Compared to Continent


Economy of Japan
From Wikipedia




January 4, 2011 8:55 pm
In the grip of a great convergence
By Martin Wolf





「大分岐」から「大収斂」へ


実質GDPの推移



イラン、米無人偵察機情報解読…コピー機建造へ
Iran says it's recovered data from captured U.S. spy drone
By the CNN Wire Staff
April 22, 2012 -


仏大統領選 欧州危機の行方を占う決戦へ(4月24日付・読売社説)


Europe frets over strong le Pen performance
Published: 23 Apr 2012














'I used a spy camera to catch a care home thug beating up my mother': How a daughter's suspicions lead to her uncovering harrowing abuse
By JANE WORROLL
PUBLISHED: 22:50 GMT, 22 April 201


虐待



Pals until the end: Heartbreaking pictures of the male dog who refused to leave female companion's side after she was killed by a car
By CHRIS PARSONS


They were thought to be long-term partners and had always been seen together, according to another resident in Fujian Province.
One unnamed resident in Quanzhou said: 'They are together all the time.
'Usually it's the wife that runs out first followed by the husband.
'It was horrible and unpleasant to see that the dog didn't make it, and touching that her partner didn't seem to want to leave her behind.'


クミコ 我が麗しき恋物語