2009年2月9日月曜日

伊 自警団立法

Rome, 5 Feb. (AKI) - Anti-Immigrant vigilante groups in Italy could begin organising themselves to start street patrols to monitor any 'illegal activities' by immigrants. The move was made after the Italian senate approved on Thursday legislation allowing the patrols.

However, the opposition Democratic Party (PD) introduced an amendment banning the patrols from carrying arms and limiting their role to notifying authorities of any 'wrongdoing' by immigrants.

 
"These are laws that give precedence to the rights of Italians, because for us, Italians come first. We are not racist, the opposition should be ashamed of themselves."


The patrols will be able to point out "events that can cause harm to public security, or situations of environmental distress," the legislation states.9 February adnkronos.com魚拓


イタリア 
 イタリアでは不法移民による違法行為を防止して、公共の安全や環境の安寧を破壊するような行為を指摘すするような自警団のための法律ができる、かも、ということで、武器の所持は禁ずるようにしろ、という修正案が出ているところからすると、本案では武器の所持も許される、ということでしょう。
 
 「イタリア人が権利を優先させる法である!!」と息巻いていようです。

 なんとなく(不法移民による社会的緊張感が伝わってきますね。