The Geopolitics of Food Scarcity（spiegel)
シュピゲルの記事。シュピーゲルもエコノミストもインテルの読む雑誌というのはどうも長たらしくて・・・
で、
The current record food price inflation puts another severe stress on governments around the world, adding to the other factors that can lead to state failure.
食品のインフレそして、不足で各国が困っていると、
そこで、
Today we are witnessing the emergence of a dangerous politics of food scarcity, one in which individual countries act in their narrowly defined self-interest and subsequently accelerate the deterioration of global equilibrium. This began in 2007 when leading wheat-exporting countries such as Russia and Argentina limited or banned exports in an attempt to counter domestic food price rises. Vietnam, the world's second-largest rice exporter after Thailand, banned exports for several months for the same reason. While these moves may reassure those living in exporting countries, they create panic in the scores of countries that import grain.
In response to restrictions by these and other grain exporters, grain-importing countries are trying to nail down long-term bilateral trade agreements in order to secure future food supplies. The Philippines, no longer able to count on rice from the world market when it needs it, negotiated a three-year deal with Vietnam for a guaranteed 1.5 million tons of rice each year. Other importers are seeking similar arrangements.
国によっては、輸出規制をし始めている、と。で、２カ国間の条約で食料を確保しようとしているところもでている、と。
ところが、
Water Shortages Mean Food Shortages
水不足は食料不足を意味し、
Cropland Losses
耕地は浸食されたり、工業化したり、不足しつつあり、
また、
Global warming is another pervasive environmental threat to food securit
地球温暖化などなど、農作物の生産に不利に働いている。
で、各国は食料確保に必死になっている。
本論の著者はそこで、
Plan B has four components: cut carbon emissions 80 percent by 2020, stabi-lize the world population at eight billion by 2040, eradicate poverty, and restore forests, soils, and aquifers.
２酸化炭素の削減、発展途上国などの人口過剰の抑制、貧困の救済、森林・土地・水資源などの回復、という地球規模の政策を訴えている。
それはそれでいいとして、日本の食料確保は大丈夫なのかい？
へぼい農林省を改革して、しっかりとした戦略に取り組んでもらいたいものだ。
ま、日本で食糧不足でなやまされるころにはおいらおっちんでいるかもしれんが・・・・
