2009年3月2日月曜日

アトランダム


The subject line of the e-mail read simply, "Please help."

This time it was a 13-year-old boy. After 20 years of sweatshop labour, his mother could be deported thanks to new laws coming into effect on June 1.


The boy was born here, making him an American citizen. But his mother, like the majority of the island's residents, was not. She arrived during a garment factory boom in the 1980s that promised prosperity in America. She found a territory exempt from U.S. labour and immigration laws. For 20 years, she struggled to support her family in a sweatshop.


のりこちゃんと似ているケース。子供はアメリカ国籍あり。13才。親はなし。退去


どうなるのりこちゃん一家


不法移民の子供は国籍あっても退去




03/03/09 06:48 AM
Falls police say woman put up racist sign


NIAGARA FALLS—Two days after a man was sentenced to probation and community service for putting up a sign as a “joke” in a public works garage that said “whites only” on a drinking fountain, city police were called to a home in the 600 block of 25th Street on Sunday to investigate another racially charged sign.

This one was clearly no joke.

No charges were filed Sunday, but police told the woman she must take down the handwritten sign on a fence on her property saying, “I rent three bedrooms [at her address to] white people Niagara Falls.”

The 53-year-old woman told police she put up the sign after someone tried to break into her house and added, “I can do what I want. I live in America,” according to a police report.

Police said they received complaints and she must take the sign down. An officer at the scene said the woman agreed to take down the sign under protest. The officer said the woman already had seven more signs she was planning to hang up.


不動産差別。アメリカ 「白人には賃貸する」という広告を出す。警官に注意されて、ひっこめる。ただし、起訴はなし。

参考記事
 4割の黒人の人が、そして2割のラティーノの人が不動産差別
 人種差別意識調査
人種・国籍による不動産賃貸差別はやめよ2

PCSOs 'faced racism and violence'


Staff faced homophobic and racist abuse plus bullying, documents claim
Staff at a police station in central London have encountered violence and racist bullying, an internal Scotland Yard investigation has found.
Many police community support officers (PCSOs) in Belgravia were afraid to speak out and some were assaulted or threatened by colleagues, it added.
The review was submitted to an employment tribunal brought by a PCSO.
He said there was an "apartheid" system at the station with separate vans used to transport black and white officers.


Among claims of racist language were an allegation that one officer said: "Stick by me and we will bring down all the lazy blacks, one by one.


イギリス。
警官が他の有色人種の警官を差別し、またいじめているという。また、黒人を取り締まるときでも人種差別用語をつかって取り締まる、という。


Second-degree assault charges against 30-year-old Rafael Rodriguez were dropped Friday after prosecutors received a video that contradicted the arresting officer's allegations.

Video from a police cruiser camera does not show Rodriguez attacking officers John Wynkoop or Scott Wilson, as Wynkoop had claimed in a sworn statement. Wynkoop says he tried to cite Rodriguez for driving with illegal blue lights.

In the video, the officers are seen slamming Rodriguez against his car, pepper spraying him and hitting him with a police baton. One of the officers is also heard mocking Rodriguez's accented English.


魚拓
>

The attack, called the worst anti-gay hate crime in Dallas in recent memory, left Dean hospitalized for 10 days


こっちはアメリカの警官。男のアクセントを馬鹿にしながらボコボコにしておいて、こいつが暴行をしてきた、といっていたが、カメラの記録で警官の発言が嘘であることがばれた。


イギリスの警官めちゃこわ
アメリカの警官めちゃこわ


Mon Mar 02, 2009 11:00 am EST

Minus xenophobia and racism, Cherry has point about Ovechkin
By Greg Wyshynski


"Look at this! This is what we want our hockey players to act with?" asks Cherry, as a group of dark-skinned soccer players dance in a circle on the pitch. OK, maybe "subtle" racism was being too generous ...
But we know that the xenophobia and Euro-bashing is all part of the curmudgeonly act for Cherry, and the Ovechkin bashing fits right into that. His general argument is "don't be a fun foreigner, act like a robotic Canadian."
魚拓
Don Cherry とかいう、カナダのアイスホッケーの解説者が、有色人のサッカー選手の競技場の行儀をさして、こんな間抜け野郎のマネをカナダのホッケー選手にしてもらいたくない、と発言。
外人嫌い、ゼノフォビアとして非難されている。



Threatened deportation betrays lie of island paradise


BY CRAIG AND MARC KIELBURGER, SPECIAL TO THE SUNMARCH 2, 2009 2:05 AM





Immigration officials say 'stipulated removal' saves the government money and gets immigrants out of detention sooner. Advocates fear deportees don't know their rights.
By Anna Gorman
March 2, 2009



Jayashri Srikantiah, the director of the Stanford clinic, which has sued the federal government to get more information, said some detainees are pressured to sign the deportation forms even though they may have defenses against deportation or be eligible for asylum or green cards. About 95% of the people who agreed to the speedy deportations since 1999 are not represented by attorneys, she said.

"We have people mostly who are in detention in remote locations, without lawyers, who are non-English speakers, and they are being asked to sign away their rights," Srikantiah said.

アメリカ
移民を退去させる手続きで、移民が不法の事実関係を認めれば、簡易な手続きで退去させる、というもの。
勾留されて英語もしゃべれないで署名だけさせる場合も多く、権利の侵害だと、抗議されている。

なお、日本の場合は、
出入国管理及び難民認定法を参照。




Fanatical students don't see racism
Mar 02, 2009 04:30 AM
ROSIE DIMANNO


Today begins in earnest that detestable, despicable annual campus hate-fest known as Israeli Apartheid Week.

It started in Toronto, five years ago, before metastasizing to nearly 40 universities around the globe: a pile-on of hyperbolic anti-Semitism that de facto equates Zionism with racism, not even pretending to draw distinctions any more.



You might remember Durban I, circa 2001, known formally as the World Conference Against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance. That chaotic and embarrassing anti-Israeli fiasco was hijacked by both Arab and African delegates – the former demanding that Zionism be linked to racism in the most hateful language imaginable; the latter demanding compensation for slavery in previous centuries.

Not a peep was heard about contemporary slavery in the Sudan or the thousand-year practice of flesh commerce in Islamic societies. Nor was there condemnation of Hutu-on-Tutsi atrocities in Rwanda in 1994. It was all about damning Western colonialism in the past and Israel in the present.


 カナダの大学の反ユダヤ運動。また、人種差別撤廃世界会議があまりにも差別的であることを嘆いている。



MEA racism claim lands in court

By Andrew Wellner
Frontiersman
Published on Saturday, February 28, 2009
魚拓
Kelly complains of other employees, some his supervisors, using racial epithets including the ones most commonly used to insult blacks but also ones like “nappy” and “boy.”


“Throughout plaintiff’s employment with MEA, he has had to endure several overt racial incidents which have included a hangman’s noose placed above his desk; a coffin-like mailbox placed above his MEA locker that was painted jet black and contained the word ‘Napville’ stenciled on one side and ‘J. Kelly’ on the other side; having his work solutions referred to as ‘[N-----] rig,’ and the heads of MEA refer to him as ‘boy.’” the complaint states.


アメリカ
 職場での人種差別。黒人の方が職場で陰険な差別行為を受けて、訴訟にうってでた、という記事


NAACP 'disgusted' by Staten Island politician's racist e-mail about Obama
BY BILL EGBERT AND MIKE OATES
DAILY NEWS WRITERS
Sunday, March 1st 2009, 9:14 PM
A political appointee to the Staten Island Community Education Council forwarded a racist e-mail to dozens of people, angering officials with the local NAACP.
Salvatore Ballarino admitted sending an e-mail featuring photos from the last presidential debate with voice balloons added to suggest a conversation laden with racist jokes.
"It was a political cartoon," Ballarino said. "It was a joke, and I treated it as such."
In the e-mail, Sen. John McCain is shown telling then-candidate Barack Obama that he has black people in his family tree, adding, "If I recall, they're still hanging there."
In another exchange, McCain asks Obama the difference between a black man and a picnic table, before offering that "a picnic table can support a family."
Tammy Greer-Brown, education chair for the Staten Island chapter of the NAACP, said she was "disgusted."
"There needs to be some severe action taken, not just an apology," Greer-Brown said.

 政治家が、オバマの選挙中に、黒人などについて人種差別的なメールを送ったとして、黒人地位向上協会が抗議。






Herefordshire brothers' racist graffiti at house in Hinton

8:00am Monday 2nd March 2009
魚拓
TWO brothers who painted racist National Front graffiti onto a house in Hereford have been jailed.

Their message referred to Pakistanis – but the property was rented by a Portuguese family, a court heard.



イギリス

 パキスタン人を差別するいたずら書きをして、服役。日本なら、器物損壊ということになるんかね。



Home Office statistics show that the typical hate offender is likely to be a young white male. Most homophobic offenders are aged 16-20 and most race hate offenders are under 30.


CBCnews March 1, 2009
A film set amid riots between Lebanese and white gangs in Australia has been pulled from cinemas in Sydney after fights broke out during screenings.

The Combination examines tensions between the youth gangs in Sydney's suburbs in 2005.

Cinema chain Greater Union pulled the film after violence erupted at two of its cinemas on Thursday and Saturday nights

オーストラリア
 白人のレバノン人ギャングを対立を素材にした映画を上映した映画館で暴動があった。






Racist stab attack man locked up
A man who stabbed a school boy eight times in a race attack in Glasgow city centre has been locked up for four years and three months.

スコットランド。
 ヘイトクライム。アジア人を標的で刺す。