2011年9月13日火曜日

ミスユニバース 他



100歳以上、最多4万7756人 女性87.1%


100才まで生きるってのも大変な気もする。


「ベント不成功なら致死量の被曝」保安院、震災翌日想定

 こうしたことをもとにして、緊急時の対応を早急に見直すべきだ。原発だけに限らない。

政治家の言葉尻をとらえて辞任に追い込むことが政治家やジャーナリストの政治の中心になってはあまりにも不毛だ。

反原発派にせよ、当面は原発が稼働されるという現実も見据えるべきだ。その現実を踏まえれば、やはり、より安全な体制作りが切迫した課題であろう。

太鼓を叩いても、安全はやってこない。

By Katie Moisse
Sep 12, 2011 3:40pm
Woman Dies After Injecting Face With Hot Beef Fat


Angolan beauty crowned Miss Universe
on SEPTEMBER 13, 201


女王決定!! ミス・ユニバースの栄冠はアンゴラ代表、レイラ・ロペスさんに
2011.09.13


別に美人コンテストに興味のある方ではないのだが、”美女”ということに関して、いわゆる”白人”支配的な想念が蔓延するーー(どの人種にも美人はいるし、また、美人の基準はその社会や、個人によって異なる。)ーーなかで、アフリカ系の方が優勝したというのはよかった、と思う。



Miss Angola 2011: The Second Black African Woman to Win Miss Universe Crown (PHOTOS)
By IBTimes Staff Reporter | Sep 13, 2011


Leila Lopes is the second black African woman and the fourth black woman in the world to win the Miss Universe title. Lopes is also the first ever from her home country Angola to get crowned “Miss Universe.”

Mpule Kwelagobe of Botswana was the first black African to win Miss Universe title in 1999. Janelle Commissiong of Trinidad & Tobago became the first woman of African descent to be crowned Miss Universe, in 1977.

始めてではないらしい。

ただ、ファイナルに残った人をみると、極めて特異な基準で選ばれているのだろうな、という気もする。個人的な基準からすると、いわゆる美人と思える人もいるが、しかし、近くでみたらお化けじゃないか、と思うような人もいる。

‘Libertylessness’ wrecks marriages, threatens nation’s future

"Literary sludge insults child abduction issue"

有道ブログの議論がメチャクチャなので、Tepido の方にコメントを投稿している。

英語圏日本関連ブログには、優れたものや、普通のものも多いのだが、最悪のブログのブロガーをコラムニストに採用しているニフコJapanTimesの責任は重い。

で、ちょっとそれ関連でsexless でググると、
(なお、Sexはカタカタにすると禁句になるようなので、セクスとなっている)


'Arnie complained about his sexless marriage': Sordid details of how Schwarzenegger's affair with housekeeper first began
By DAILY MAIL REPORTER
Last updated at 4:36 PM on 25th May 2011



'Patty said Arnold had been complaining that his marriage was sexless and Maria was never around, flying all over the world for her TV news job.

シュワルズネガーが愛人をつくった一つの原因にセクスレスがあげられている。




Husband must pay up for sexless marriage. Is that a win?
By Brian Alexander
msnbc.com contributor
msnbc.com contributor
updated 9/7/2011 4:32:23 PM ET

It sounds like the opening line of a joke: French wife sues her ex-husband over his refusal to, uh, perform during their marriage. But the widely publicized lack-of-passion lawsuit raises the question: How much is marital sex worth?

フランスで、元夫が性交渉を拒否していたことで、賠償金を払う羽目になった裁判のニュースが話題になっている。

Undercover story of the sexless marriage
It's normal for sex to peter out between couples after a baby or surgery
Lucy Atkins 12:01AM BST 13 Sep 2008Comment
Read the original letter
What happens when desire between couples goes to sleep? Lucy Atkins on the problems - and solutions
When Carole T, a 51-year-old from Essex, wrote to Weekend's problem page saying that her husband had not made love to her since she was 38, agony aunt Ruby Wax's advice was basically "grin and bear it".
This, as our bulging postbag attests, is easier said than done. So, what do the experts say? Can a sexless relationship ever be successful, or is it always doomed to misery and frustration?
There is no solid evidence to show how many people are living in sexless marriages, but in her bestselling book, The Sex-Starved Marriage, Michele Weiner Davis cites research indicating that around one in 20 couples are making love fewer than 10 times a year.
She believes that these marriages, while not exactly doomed, are certainly on shaky ground. Paula Hall, sex and relationships therapist with Relate and founder of therelationshipspecialists.com, agrees: "A sexless marriage is fine as long as both people are happy with it. Unfortunately, this is rare."

子供が生まれた後にセクスの回数が減少するのは当然であり、仮に両者がそれでいいと思っていれば、問題はないが、しかし、両者ともそう思っている場合はまれである、と。

20カップルに1カップルは年に10回以下しか性交渉がない、という。
たぶん、イギリスでの統計だろうが、これは、

Advice on the Sexless Marriage
Sept. 29

Approximately one of every five married couples is struggling to cope with a low-sex or no-sex marriage, according to some experts. Often, the male is the partner who has lost interest in sex.
ABC 20/20
アメリカのセクスレスカップルに比べるとアメリカのセクスレスカプルの方が多い。

統計自体どれだけ当てにできるとも限らないのであるが、さらに、だからといって、そこからアメリカ文化論にする馬鹿がいるであろうか?

日本で社会問題になっていないような口ぶりであるが、セクスレスをググれば、日本でも問題にされているのは明か。

 そして、問題なのは、結婚したカップルの性的関係について一致しない場合であって、一致する場合には問題はない。

例えば、


UK Dating Site Caters To Sexless Relationships
READ MORE: asexual, companionship, friendship, impotence, online dating

By YourTango
From The Times Via Fox News
By Rosemary Bennett

For anyone looking for sex, the Internet is often the first stop, with its array of dating sites and chat rooms devoted to the subject.

It is probably the last place that those seeking a celibate relationship would consider looking.

However, an online dating agency has been launched for those seeking intimacy without intercourse.

Platonicpartners.co.uk says that it will help the silent minority of adults seeking "celibate, platonic, non-physical or partly physical relationships" and help them to find a mate.

The site was founded by Susie King, a former life coach, who was moved to set up the forum after a close friend attempted suicide because of his sexual impotence. He did not want a future without a loving relationship.

Tango’s Take
Hachi-machi. This asexual trend is really gaining ground. We did a Dish on this on September 14th and read an old article in Esquire on it. And we couldn’t help but wonder why the world is turning into Morrissey. The article above mentions impotence as a reason for joining an asexual network or dating site. That makes some sense. Though modern medicine (mostly focused on combating impotency, as far as we can tell) has done a reasonably good job of curing most forms of impotence. So, now there are places people can go if they want companionship and don’t want to ‘do the deed’ or just can’t.

 性的不能やその他の理由で性交渉のない関係の方を好む人もいるわけだが、UKでは、性的交渉のない関係を求める人達の出会い系サイトもあるそうである。



Are you trapped in a semi-happy marriage?

By Celine Naughton
Friday Sep 9 2011

Bill, a man in his late forties, and his wife are avowed 'best friends.' "I'm in a buddy-buddy, sexless marriage," he says. "We co-own a company and have kids, which is why we stay together. It's not too bad.

We don't argue or raise voices and we have created a safe and secure environment for the kids. We share the same interests and split child-rearing and housework 50:50.

"My only complaint about the lack of sex is that she will not agree to an open marriage and she tells me that if I go to prostitutes or have an affair she will dissolve the company, kick me out of the house and take the kids. So if I actively sought out sex with someone and got caught, I would lose everything, including my job, and at my age it's too late to start over."

Bill is just one of the many people featured in Pamela Haag's new book, Marriage Confidential, a revealing exposé of relationships which lifts the net curtain on contemporary coupledom.

Following extensive research and interviews, Haag concludes that the vast majority of married couples are neither ecstatic nor downright dysfunctional. Most of us coast along in what she calls "semi-happy, low-conflict" unions that seem fine on the surface, but aren't what either partner would call really happy.

And while many trade bliss for the comforts of married life, others push the boundaries of traditional marriage in ways that don't quite untie the knot, but definitely unravel it.

Take Simone, for instance, a married woman who connected online with a man in a political chat room.

They wrote back and forth and, as Haag describes it, betrayal happened in "small, accumulating rivulets". They began spinning erotic scenarios. Simone's married sex life was stale and this gave her the opportunity to enjoy a much richer fantasy life than she shared with her husband.

Haag quotes Noel Biderman, founder of Ashley Madison, an online service which caters to married people who want to have affairs with other married people. "Why are women in their forties the fastest growing part of Facebook?" he says. "Because they're looking for old loves."

"Life is short. Have an affair," urges the home page of Ashley Madison, which boasts over 10 million members who can explore such listings as being in control, giving up control, observing, role playing, sex toys, spanking, tickling with feathers and more.

Not surprisingly, the effects on the spouse who discovers a cyber affair are as devastating as the real thing. Haag quotes a 39-year-old wife, married for 14 years, whose husband had affairs, "although not physically. He had affairs of the mind, and that to me is as much a violation as if he actually had a physical affair with someone. In one sense it's worse: My husband can, at any time, have an 'affair' without leaving the house or seeing another human being".

Then there are the partners who stray for real, like Scott, a married man in his early fifties who is a detective and has had a mistress for two years. His wife has a "European" sensibility, he says, and knows that affairs are within the boundaries of their marriage but doesn't want to hear about it. They have what Haag describes as a classic Don't Ask, Don't Tell marriage.

As does Madeline, who occasionally has flings with women and says her husband doesn't mind. "As lovers, women evidently are seen as less of a threat to the marriage," says Haag, "a tolerance that also may have something to do with the fact that the idea of women together titillates many a husbandly heterosexual imagination."

While the couples Haag interviewed were mostly from the United States, she suspects similar scenarios are happening over here.

"Western European countries have pushed the envelope on alternatives to marriage more dramatically than the US," she says. "It's not uncommon in France, the UK, Ireland and Scandinavian countries for partners to define their relationship as a committed, co-parenting relationship, even if they don't bother to get married. They maintain a committed relationship for child-rearing, so the child gets the benefits of stability, but outside of the bonds of marriage. That's very similar to Americans, who tend to define marriage more as parenting relationships these days. I call children the 'new spouses' in my book for this very reason: they become the centre of a committed relationship."

 結婚生活の諸相について述べているのだが、浮気を許さず、子育てと性生活をともにするという伝統的な家族もあるが、子育てはともにするが結婚はしない、あるいは、結婚していても、性生活は別、というあり方も増えている、という。

 もちろん、こうしたことは日本でもありえる。

 家族というのは経済的・子育て共同体が中核、というのはわりに普遍的なありかたなのだろう。そのなかで、性生活があり、あるいは、性的嗜好の不一致があり、あるいは、セクスレスでも構わないという人もいるわけである。

 話はちょっとずれるが、以前本屋でジジェクだかだったか、と思うが、キリスト教圏では、以前は性の異常な抑圧があり、その反動で性的革命があり、現代は性に対する脅迫観念がある、とかいう見出しの本があった。買わなかったが、なんとなくそんなもんかいな、と思ったことがある。

 それと、日本に関して英語圏では、waiwaiその他の英語記者が性関係記事を異常に多く取り上げてくれたおかげで、性的逸脱した日本人像が定着し、その固定観念のわりに、セクスレス夫婦が多い、というので、なにか拍子抜けしたものがあったのか、あるいは、結婚生活以外で、異常なことをしているに違いない、という妄想があるのかもしれない。

 日本でも、浮気もあるかもしれんし、その他の形態の性生活をしているひともいるかもしれんが、英語圏その他でもそれは同様であろう。

 日本人Wacky論はかなり定着したようで、不図Fark comをみると、



 キスする携帯を発明、なんと発明したのは日本人ではない、と。

記事をみると、日本人についての言及はないのだが、サイトの運営者のイメージのなかに、そんなのがあるのだろう。

で、そのファークコムから、

サイバーセクス

Cybersex examined by UNB Fredericton student
CBC News Posted: Sep 12,

"Most people are saying cybersex is something that is interactive, involves at least two people and it has to happen in real time," she said.

Her second study looked at gender similarities and differences. Her results showed most people engaged in some form of cybersex, ranging from viewing erotic material to maintaining sexual relationships.

She said she was surprised that in the relatively anonymous world of the world wide web, men and women behaved as they often do offline:

83 per cent of men viewed sexually explicit videos or photographs online
31 per cent of women viewed sexually explicit videos or photographs online
On average, men and women engaged in cybersex two to three times a month
Shaughnessy won the 2010 International Academy of Sex Research's best student manuscript for her research

83%の男性、31%の女性がネットでポルノ鑑賞、男性も女性も、月、2,3回サイバーセクスをしている、と。


 話はかわって、今度は宗教

BBC


11 September 2011 Last updated at 23:51 GMT Share this pageEmailPrint
585
ShareFacebookTwitter
Christians in China: Is the country in spiritual crisis?
By Tim Gardam
Radio 4's God in China


中国でキリスト教徒が増えているらしい。

It is impossible to say how many Christians there are in China today, but no-one denies the numbers are exploding.

The government says 25 million, 18 million Protestants and six million Catholics. Independent estimates all agree this is a vast underestimate. A conservative figure is 60 million. There are already more Chinese at church on a Sunday than in the whole of Europe.


What must unsettle the authorities most is the reason why so many are turning to the churches.

I heard people talking again and again of a "spiritual crisis" in China - a phrase that has even been used by the Premier Wen Jiao Bao. The old have seen the old certainties of Marxism-Leninism transmute into the most visceral capitalist society on earth.

For the young, in the stampede to get rich, trust in institutions, between individuals, between the generations, is breaking down.

As one of China's most eminent philosophers of religion - Professor He Guanghu, at Renmin University in Beijing put it to me: "The worship of Mammon… has become many people's life purpose.

"I think it is very natural that many other people will not be satisfied... will seek some meaning for their lives so that when Christianity falls into their lives, they will seize it very tightly."

 マルクス主義が崩壊し病的な資本主義があらわになり、また、拝金主義に取り憑かれて、制度や個人間、世代間の信頼が崩壊しつつあり、精神的な危機が到来し、キリスト教に意味を見いだしている人が多い、とのこと。

 キリスト教は日本はどうやっても定着しなかったが、中韓ではわりに人気をえるのかもしれない。だとしたら、なぜだろう?

ガーディアン

Chemotherapy breakthrough could could dramatically reduce side-effects
Scientists have developed 'smart-bomb chemotherapy' which can isolate and destroy tumours without damaging healthy cells
Alok Jha, science correspondent
The Guardian, Monday 12 September 2011


Cancer researchers have developed a "smart bomb" treatment that can target tumours with drugs while leaving healthy body cells intact. The technique means that patients will suffer fewer side-effects from the toxic drugs used in chemotherapy.

The side-effects of cancer therapy – including hair loss, nausea and suppression of the immune system – can be debilitating. In many cases, the effects of the drugs can contribute to the ultimate cause of death.

ガン細胞だけをピンポイントにやっつける化学療法が開発された、と。

従前の療法だと、治療薬で副作用で死が早まることも多かった、というが、これは知り合いで、ガンの治療をしていた人の場合でも、そんな感じがした。

2011年8月17日水曜日

芸術 ーーーー人間の経験を豊かにする想像的・創造的遊び
作品ーーーーー創造的想像世界


人間の経験(感覚・感情・意志・知性・行為・・・)人間性・人間がおかれた状況

想像・創造(加工・強調・削除・変形・前面化・・・)

作品(ある視点からのある側面の経験、あるいは新しい経験の可能性)


照明・了解法・洞察・整理・・・

人間の経験

(科学 証拠→仮説→事象の説明/数学 公理→定理→数式の解答)
 
作品の二重性 感覚的特殊・意味意義価値 普遍

現実の何かを表象しているわけではないが、作品は、その特殊性が一般性を帯びることによって、現実経験からの類推(同一性と差異)され、現実経験への類推させる作用はある。



ヘーゲル 自由・自己規定・美・意味・精神(観念・感情)
象徴主義  (建築)
古典主義  (彫刻)
ロマン主義 絵画ー音楽ードラマ(叙事詩・詩歌・ドラマ(悲劇・喜劇・社会劇)

単純  普遍 客観的 外面的  静
複雑  特殊 主観的 内面的  動
統一  統合 融合  全面的  緩急

意味・観念よりも魅惑・娯楽性が先行する・優先する。


芸術

物語
構成契機

 設定・キャラ・事件・結末(事件のあと、それからどうした、どうなった)

物語文
 主人公は、始め ○○だったが、最後に、××になった。



1 出来事・事件の継起 A するとB
2 視点
3 筋立て;ある視点からの事件の再構成
4 物語

構成要素

設定・キャラ(しばしば葛藤)・事件(しばしば問題・対立)・結末

物語らしさ
0 強烈なキャラ、欠陥のあるキャラ
0 事件(課題・問題・困難・障壁・被害・欠乏・・・)

1 探検(発見・開示・発掘・啓示・獲得・・・)
2 対立
     (戦闘・諍い・葛藤・・・)
     (敵・誘惑・誤解・・・・
3 時間的人物的対比
     (成長(危機・脱同一化・同一化・一体化・再生・懺悔・改心・変身・・・
     この状況ではこうするとおもっていたのに、違うことをした→価値観の変化
     古い価値観 対・から 新しい価値観
     こうなるとおもっていたのに、違うものになっていた。

対立・葛藤
1) 自分と
2)
あ) 他人と
い) 制度・社会のあり方と。


物語の なぜ、は、物語の中に書き込まれているとは限らない。
物語の 主題、は、書かれたことを根拠、例示として、ある種の人間、あるいは、人間一般、社会、自然、それらの特性、それらの関係、あるべき姿、などについて読者が意義あるものを一般化して読み込むものであって、物語の中にかかれてはいない。

P154
アランダンデス

欠乏・過剰→回復

155

ドニーズ・ポーム

日常的状態(均衡)→破壊(奪われた均衡)→不幸→欠乏(不均衡)→改修(満たされた欠乏)→幸福→均衡

186
A・J・グレマス
主人公が、

あるものを

誰かに届けるのを・に

依頼されて 

邪魔され、手助けされる。



エドマンドリーチ
はじまり(普通の状態)→<分離儀礼>→境界儀礼(どっちつかずの状態)→<統合儀礼>→おわり(普通の状態)


起承転結
<起>
 01.◎不完全な主人公を作ろう
 02. ◆オープニングでは本敵の仕込みをこっそりしておこう
 03. ◇囮の動きで読者をたぶらかそう
 04.  ☆大切なモノとそれにまつわる謎を作ろう

<承>
 05.◎事件のきっかけは派手で異常なエピソードにしよう
 06.  ☆主人公を行動させるために大切なモノを奪い取ろう
 07.◎旅立ちの時は決意の時
 08.   ▲タイムリミットを仕掛けてスリリングに
 09. ◇偽敵による「囮の動き」で読者をさらにたぶらかそう

<転>
 10. ◆どんでん返しを成立させよう
 11. ◆本敵の出現でびっくりさせよう

<結>
 12.◎恐怖を克服してテーマにつなげよう
 13.◎主人公の成長で感動させよう
 14. ◆☆意外な結末で読者をノックアウトだ
 15.    ・オチは一枚の繪のように!


死と再生=生命 
死と再生によって生命を確証する

作用→否定と肯定・
顕現→禁止と侵犯 秩序と混沌・善と悪・対峙と調和・哀と愛
物語→受容する・される→拒絶する・される→受容・・・/・・・秩序→混乱→(新)秩序→・・・・

誰かが死に






1 鬼退治
  
  地域社会のために鬼を退治する。

2 立身出世

  不運で狭い了見の持ち主が 才能を開花して出世する。

3 探検
 
  暗黒を克服して宝を見つける

4 旅

  暗闇の世界に落ち込んで苦労の末帰還する。

5 コメディー ロマンス
  
  混乱と誤解が二人を引き離すが、最後に混乱・誤解がはれる。

6 悲劇

  夢のような幸せな世界から、暗黒面に陥る。


 暗黒→光明

打倒される悪役は自分の悪、あるいは、我執の象徴、
[PDF] Seven Story Plot Patterns - [ このページを訳す ]
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat
おとぎ話

1 ものまね(copy cat)
あ)出会い
い)真似→成功
う)真似→成功
え)失敗

2 嵌入・抜け出せない(stuck)
あ)抜け出せない・逃げられない
い)脱出→失敗
う)脱出→失敗
え)脱出→成功

3 競争(contest)
A)
あ)出会い
い)捕獲→失敗
う)捕獲→失敗
え)捕獲→完敗
B)
あ)挑戦
い)敗北
う)敗北
え)勝利


3匹の子豚

4 挑戦(physical transformation)
A)
あ)新環境探検
い)新環境探検
う)帰宅



B)
あ)新技能挑戦
い)失敗
う)失敗
え)成功



5 円環(circle)
起点 失う、寝る、・・・・・
中間 ものまねする・嵌る、競争する、挑戦する。
終点 見つけるう、起きる・・・

ピーターラビット
6 交代(switch)
王子と乞食


7 成長(Character transformation)
視点・発想・感受性が変わる。



主人公を成長

最初は未熟な思考によって誤った選択をする。

    2回目は何事かに開眼して見事に正解を選択する。


物語読者の関心・疑問

欠落・加害・鬼コーチ・苦難などなどは、主人公に望みを起こさせるためにある。

望みは成就するか?

○○とは何か?
○○は解決・成功するか?
いかに○○するか?
いかに○○になるか?


当初の望みはかなうか?

勝つか?
取り返すか?
チャンピオンになるか?
恋は成就するか?
どんな大人になるか?

いかなる性行為するか?

結果への評価=結末

当初の望みは
かなった→良かった    カサブランカ
かなった→良くなかった。 羊たちの沈黙 猿の惑星
かなわなかった→良かった レインマン
かなわなかった→良くなかった ハムレット 悲劇





総合インデックス

雪女


(Dictionary of Pandaemonium:神話の事典)



藪のなか


劇中主体 vs 分身・影

対決・和解・受容・超克・再統合


キャラ
主人公



邪魔
 懐疑
 誘惑
 躊躇
 裏切

味方

援助
 指南
 支援
 応援
 激励
・・・


野次馬



・・・
目標

恋人
父親
母親
王・王女
権力・勝利



構成順序



幕1
状況、キャラ 

小事件

幕2

事件系統樹
  事件・事件↘
事件・事件事件→山場(クライマックス)
事件→→→→→↗


幕3
結末




語り

あるとき、あるところで、

(あるきっかけで)

ある人に、

あることが起き、、

(ある理由で)、

それから、どうした/それはまでは、どうだった。

主題

1 具体的事件の一般化
2 具体的事件が表す抽象的観念・命題




愛・貪欲・知性など
(ある種の)

人間の、あるいは物や制度の

姿
特性
関係
行為
状況など

を時間的経過の相のもとで、、その影響・結末を描写することで、

登場人物にとって、人間にとって、読者にとってのその意味を開示し

また、そうしたことがらに対する認識・行動・態度の指針






 ある文脈・場面で、あるものに、何か起きて、その結果起きた変化、結末
 状況1→状況2(変化・事件)→状況3
 設定・登場人格→事件・問題・葛藤→結末・結論

 機能
 読者に自然・社会・人間関係・人間・事物に関する視点・指針を与える。


秩序1→波乱2→秩序3

 逸脱→再帰
 誤解→理解
 隠蔽→発見
 敗北→勝利
 依存→独立
・服従→支配
 出発・到着→回帰
 出発→到達
 欺瞞→改心


設定・登場人格・事件(困難・問題・葛藤)・結末

葛藤
1)他人と
2)自分と
3)制度・社会のありかたと
4)自然・運命と


事件=事象の時間的継起


視点=

交通事故
加害者・同乗者 被害者・目撃者・カメラ・全知の神




お話=あるとき、あるところで、ある出来事が起きて、それからそれはどうした、という叙述

筋立て=因縁話 事情を伴ったいわく話

刺激ー反応
要因→効果=要因→効果・・・

物語=筋立てについて構成して筋立てられた叙述



事実・出来事などに基づく物語 話 ・ 実話 ・ 史話 ・ エピソード ・ 体験談 ・ 身の上話 ・ 悲話 ・ 珍談 ・ 奇談 ・ (成功)譚(たん) ・ 成功物語 ・ ビジネス戦記 ・ ドキュメンタリー ・ 昔話 ・ 思い出話(に花を咲かせる) ・ 懐旧談 ・ (昔の)恋の物語


論文・随筆などに対する物語 (軽い)読み物 ・ 小説 ・ 神話 ・ 伝説 ・ 説話 ・ 寓話 ・ 民話 ・ おとぎ話 ・ 作り話 ・ 夢物語 ・ 作品 ・ 長編 ・ 短編 ・ 小編 ・ フィクション ・ 活劇物 ・ 戦記物 ・ ラブロマンス

描写・構成などに対する物語 筋書き ・ 筋立て ・ ストーリー ・ 筋の展開 ・ プロット


譬喩
転義法
1)SはPだ。
あ)Pは譬喩である。
い)RはPの顕著な特徴(と思われる)ものを共有している
  PはRの部分(と思われる)ものである。
う)SはRの範囲を限定する。

言い換え
SはR1(R2,R3・・・・)だ。


象徴

P→R

大魚は海の命だ。
鳩→象徴→平和
花子 は 鳩だ。









モチーフ (物語)
物語要素事典


海の命
俳句
英語
短歌


Monomyth


Vladimir_Propp


proppian fairy tale generator


Examples of Each Stage of a Heros Journey



initiation



危機を脱して、自己成長・能力拡大して、地域に利益をもたらす

危機 

懐疑・躊躇

指導・教導


挑戦・邪魔・


誘惑



智慧

躊躇・懐疑



邪魔
援助



自分も成長し、故郷にも恩恵を与える。






シンデレラ











Theme (literature)



Story Structure


MAIN IDEA: A main idea may be a big situation facing the characters (such as a war, or a journey to discover new land), and how they reacted. Or, a main idea can be a lesson learned in reading the story. Sometimes a single sentence tells the story's main lesson. Examples: In the story of David and Goliath, the main idea is that God gave amazing strength to a young man when he put all his trust in the living God. In the story of the Three Little Pigs, the lesson is that those who prepare carefully will be safe through all kinds of dangers. Another way to tell the lesson is this -- when a person only plays and wastes time, someday he will be very sorry for not preparing wisely for the future.









switch stories

Sammy's Story Shop - Whistle for willie
The Snowy Day

lion the witch & the wardrobe pt 1

Story Time with Miss Lois #1

ライオンと魔女

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle

The Snowy Day by Ezra Jack Keats Children's Book Review


transformation story archive



Character Change vs. Revelation




■心の揺れは「まばたき」で
 「まず、最初にタイトルを思いついた」。脚本の遊川和彦(56)は明かす。
 市原悦子が主演した「家政婦は見た!」(テレビ朝日系)をもじった強烈なインパクト。家周りのことは何でもやらなければならないこの職業の特徴を逆手にとり、たとえ人殺しであっても言われたことを忠実に実行しようとする「ミタ」の人物像を作り上げた。
・・・・・

松嶋との会話から生まれた演出のひとつが、ミタの「まばたき」だ。第1話で、ミタは一度もまばたきをしない。目をカッと見開き、完全無欠のロボットのように振る舞う。
・・・・・
そこでネックになったのは家族の現実感だった。「今の社会で、誰もが共感できる家族の問題なんてない。表面的なリアリティーにこだわっても意味がないと思った」と話す。
 父親の不倫が原因で母親が自殺した家族が、図らずも家政婦に救われる。この家政婦像には二つの条件を満たす必要があると考えたという。家族以上の悲しみを抱えていること。それゆえに、家族側が「ものすごい」と感じること――。
 松嶋は、華やいだ笑顔で人々を魅了してきた女優。「ならば全く逆のことをさせたら、ものすごいことになるのでは」。予感は的中した。
 テレビ評論家の丸山タケシさんは「結果的に親子で見られるホームドラマになっている」と指摘する。
 30代以上の世代には、松嶋はトップ女優の代名詞。彼女がノーメークのような顔で終始無表情というギャップに驚く。一方、「業務命令ですか」「承知しました」と、ロボットのようににじり寄ってくる特異なキャラクターに子どもたちもひきつけられるとみる。
 「夢も希望もない、いまの家族を取り巻くグレーな世界観のリアルさと相まって、高視聴率につながっている」と話す。

2011年7月20日水曜日

そっくり 他

「公用語」は英語…国内初のホテル、長崎に開業
従業員70人のうち4割は、中国、韓国、スペインなど海外12か国の出身者。他の日本人スタッフも留学経験などがあり、20か国語以上に対応できる。外国語が苦手な宿泊客には、日本語でも対応する。

 北九州市小倉南区から夫婦で訪れた島偉信
ひでのぶ
さん(74)は「聞き慣れない言葉が飛び交い、外国の雰囲気を味わえるのが新鮮。日本語も通じるので安心して旅行を楽しめる」と笑顔を見せた。
(2011年7月19日15時05分 読売新聞)


これはこれで、いいが、しかし、日本では、欧米人に対する会話で、原則、日本語で対応してもいいのだ、日本語を貫徹してもいいのだ、という公衆教育もしっかりすべきである。

また、そうしないと、従来の欧米人風外見の固定観念に該当する日本人、あるいは、日本語が流暢な欧米人、帰化人に日本語で話さない、という失礼を犯してしまうことにもなる。



「秋以降もやるつもりか」に首相、険しい表情


 2011年度第2次補正予算案の基本的質疑が行われた19日の衆院予算委員会で、自民党は東日本大震災の復旧・復興策が遅れているとして、菅首相らを厳しく追及した。



こうした政策運用面での批判はいい。なぜそれができなかったのか。足のひっぱりあい、や優先順位の低いことで時間の浪費をするのはメディアも議員ももうやめていただきたい。



ソウル高層ビル激しい揺れ、2千人避難の原因


 【ソウル=門間順平】ソウル市内の39階建てオフィスビルで今月5日、入居者約2000人が避難する騒ぎとなった激しい揺れの原因は、フィットネスクラブでの運動だったとみられることが19日、ビル管理会社の実験でわかった。


 クラブは12階にあり、実験では揺れが起きた当時と同じテコンドーの動きを取り入れた運動を約20人で行った。その結果、38階に設置した振動計測器の値が平常時の10倍を記録したという。

(2011年7月19日20時36分 読売新聞)



・・・・・やっぱ、テコンドーってすごいんだなあ。



@mainichijpnews
毎日jpニュース速報
英国:警視総監が辞任…大衆紙との関係で批判 盗聴問題 http://bit.ly/orIXdy
2時間前 毎日jpから
mozumozumozuと他5人がリツイート


London's top 2 police resign in 'News of the World' hacking scandal
Published: Monday, July 18, 2011, 11:12 AM Updated: Monday, July 18, 2011, 11:36 AM

Associated Press
London's Metropolitan Police Assistant Commissioner John Yates has resigned.
LONDON -- Britain's spreading phone hacking and police bribery scandal forced two of London's top police officers to resign in less than 24 hours and prompted Prime Minister David Cameron on Monday to call for an emergency session of parliament.



この影響はひろがりそうですな。

ちょっとたまっていたのを展開すると、

ガーディアン


MPs misled over impact of welfare changes on homelessness
Liam Byrne insists leaked letter from Eric Pickles office shows ministers 'haven't been straight with the House of Commons'

Andrew Sparrow, political correspondent
guardian.co.uk, Sunday 3


Ministers have been accused of repeatedly misleading MPs about the impact of their £26,000 cap on welfare payments after it emerged that Eric Pickles, the communities secretary, secretly warned the plan would cost more money than it saved and increase homelessness by 20,000.


福祉の上限を定めた場合のホームレスに対する影響について大臣による情報操作、と。イギリス。

あと、ロシアトゥデイから拾ってみようか。

Obama lies about dying mother, book claims
permalink email story to a friend print version
Published: 15 July, 2011


Much of America has come to terms with President Obama being not the most truthful guy at times. He campaigned on ending US wars and has only started new ones. He vowed to close Gitmo yet the infamous prison is still in operation.
But will you get a load of this one? One author is saying that the president lied ? get this ? about his mother. The gull!
In a new biography of President Obama’s mother, former New York Times reporter Janny Scott writes that Barack was fibbing about a make-believe ordeal his mom went through while fighting cancer.
Back on the campaign trail, Obama often alluded to the problems with American health care. The then-Senator would regularly make references to his mom’s own struggles with insurance companies and would speak out about her dying days marred by health care woes.
"I remember in the last month of her life, she wasn't thinking about how to get well, she wasn't thinking about coming to terms with her own mortality, she was thinking about whether or not insurance was going to cover the medical bills and whether our family would be bankrupt as a consequence," said Obama in one September 2007 speech.
"She was in her hospital room looking at insurance forms because the insurance company said that maybe she had a pre-existing condition and maybe they wouldn't have to reimburse her for her medical bills," he said another time months later.
In Scott’s new book, however, she reports that Obama’s mother, Ann Dunham, was actually insured the whole time.

オバマ大統領は母ちゃんが健康保険で苦労していた、などいっていたが、ちゃんと、健康保険でカバーされていた、と。



それは、それとして、つくづく、ロシアトゥデイは、CNNやNYTの海外報道にそっくりの視点、固定観念の繰り返しをアメリカにむけているなああ、と思う。




US government is like “Alice in Wonderland” - expert
permalink email story to a friend print version
Published: 01 July, 2011,

The US Civil Liberties Union is debating with the Department of State over the release of classified documents on the US war on terror. But as Alison Weir, president of the Council for the National Interest told, RT, it is absurd to keep them classified.
The diplomatic cables that were declassified in the US expose Washington's methods of abduction, interrogation and detention of suspected terrorists. The ACLU is demanding they are made public for an official investigation, despite the fact the documents have already been published by the online whistleblower Wikileaks.

“The cables have now been published in the New York Times and many other newspapers across the US and the rest of the world. They should not have been classified in the first place ? they have nothing to do with national security issues, they were just classified because they are violating US laws and because they would be very embarrassing to the US government,” stated Weir.


政府が公開を拒むマル秘文書について、



She doubts, however, if these revelations can influence America's methods of tackling terrorism.

“The main reason it is so important for the cables to become officially public is because they reveal a certain Alice-in-Wonderland nature of the government, in which up is down and back is forward and black is white; the absurdity of what’s going on in Washington,” concluded Weir.




アメリカ政府はアリスの不思議の国のアリス。上が下で、後ろが前で、黒が白と。
まさに、オオニシが日本にむけて書くような文章ですな。





Sex. Drugs. Cheating. Lies. Tabloids USA.
permalink email story to a friend print version
Published: 16 July, 2011

“Let’s not forget ? he owns The New York Post, The Wall Street Journal and The Daily,” said Musto, to name a few.
At a protest outside Rupert Murdoch’s Big Apple pad, protesters demanded an investigation into his publications at home.
“We don’t know if newspapers are hacking other people in this country yet, but I see no reason to put it past them,” said demonstrator Harry Wasbren.
So how far from potential public embarrassment do American newspapers stand?
“The ones that are owned by Rupert Murdoch ? without question. The New York Post is one of the most hideous, deceitful tools of criminals that there could be,” said musician and journalist Will Gallison





No publication would admit to paying for information, but that’s also often a technicality.
“What a lot of news publications can get away with doing is they won’t explicitly give someone money in exchange for an interview, someone might set up a charitable organization and then the news will happen to donate twenty thousand dollars to that charitable organization,” explained Lilit Marcus.
The culture of sensationalism in the press is putting the future of journalism on the line.
“The Anglo-American style is trashy, it’s rye-balled, with this snickering tone that is very American. We are a juvenile society, we are a young society. I don’t really know what the Brits’ excuse is ? they’ve been around a long time. Hey, we blame it on them, because we are their children,” said Rall.



アメリカのタブロイド紙もひどいですよ、と。センセーショナリズムでジャーナリズムが危険にさらされている、と。アングロアメリカスタイルは、屑同然、(rye-balled って何?)イギリスのせいにしてやろう、おれらはやつらの子孫である、と。
もちろん、これはそういって自己批判しているわけですね。

こうした自己批判をするから偉いのですが、なぜか、NYTやCNNも、こうした自己批判する日本人ばかり引用したりするところが、RTとそっくりなわけです。




Americans remain calm to crisis as Spaniards revolt
permalink email story to a friend print version
Published: 14 July, 2011

Spaniards are outraged and many of them blame pressure from the States as the reasoning behind their own war. Why is Spain resorting to violence and Americans remain mostly silent, though?
“The short answer is US corporate media is lousy,” says David Swanson, campaigner for Roots Action. According to him, there isn’t a single entity in corporate media that isn’t making money off of the war machine.
“Twenty-five percent of Americans think the US should spend three times the next competing nation,” remarks Swanson on the US military budget. In reality, though, America spends seven times that of China.
“Nobody wants it!” says Swanson.
Americans remain largely ignorant of the connection between the economy and the cost of war, and Swanson says that is because you never hear about it on the radio or on the TV

スペインでは財政削減と軍事費に割合について怒っているのに、アメリカ人はこの点おとなしいですなああ、これいかに、と。
それはメディアにだまされているのだ、と。



Mainstream media won't report on CIA's secret sites
permalink email story to a friend print version
Published: 15 July, 2011,

As the CIA expands covert missions, it’s no surprise than many of their operations go unreported. Jeremy Scahill of The Nation says, though, that many outlets are aware of some injustice carried out by the CIA and are just failing to report them.
“Both CNN and ABC have allowed their media outlets to be used as conveyor belt for the spin of the CIA,”
Scahill says to RT. He claims that he has stumbled upon secretive CIA sites in the African country of Somalia, and that US officials are operating a prison and paying the salaries of Somali national security agents yet no one else will admit to it.

CIAはソマリアで秘密作戦をしているのに、主流のメディアはCIAの手先になって、目をつむっている、と。





Julie Bass of Oak Park Michigan May God to Jail For Organic Garden
by Huffington Post
Sunday Jul 10th, 2011 1:06 PM

Years ago Grosse Pointe Michigan banned organic gardens. Now once
again a Michigan city administration harms the environment and
represses citizen rights.
http://huffingtonpost.com

Julie Bass, of Oak Park, Michigan, wanted to grow her own food. She was a fan of organic vegetables, so she decided to convert her front yard from the grass-and-tree landscaping typical in her neighborhood into an edible garden. Because she had just torn up the front lawn to install a new sewer system, she had a perfect opportunity to start fresh. She planted cabbage, carrots, tomatoes, cucumbers and herbs in raised wooden planters, and waited to reep her produce.

A neighbor didn't like her choice of landscaping.

The neighbor called the city and complained that Bass's yard disrupted the look of the neighborhood. The city agreed, and issued Bass a ticket.

Bass was offended. Organic produce is expensive. If she wants to grow her own, she reasoned, why shouldn't she be allowed to? She refused to change her yard. The city insisted; she lawyered up.

Now, with neither party being willing to back down, the case is likely to go to a jury trial. If Bass loses, she faces up to 93 days in jail. All for following the example of the White House! Has news of Michelle Obama not yet made it to Michigan?

家庭菜園で有機農業をやったら、近所からクレームがきて市が制裁した、と。
「ああ、なんてアメリカは窮屈な社会なんでしょう」という印象操作か?

2011年7月12日火曜日

蹴り 他

ネタはたまっているのだが、まあ、3つだけ。
FG
Tokyo Subway Fight

[HD] Don't touch me! 触らないで! (Tokyo Subway Fight)


ケリをいれて、殴っている。暴力をふるった側が絶対に悪い。

ただ、これ、ここに至った状況がわかりにくい。その前の状況がわからないが、動画では、
外国人3人が車内でビールの缶をもっている。
003 外国人2が日本人の腕に掴んでいる。
005 その外国人が日本人の腕をこづく
おさまったか、とおもったところで、
009 奥のもう1人の外国人3が後ろから、日本人の肩を軽くたたく。
(たぶん、このとき、外国人2が彼の肩を叩いて、挑発した、と勘違いしたのではないか?)
動画がちょっと飛ぶ。立っていた外国人1が問題の二人の間の空席に座っている。
012 今度は日本人がその中に入った外国人1の後ろから最初の外国人2にふれようとする。

すると、「Don't touch 触るな、友達じゃないよ、」となって、「友達じゃないよ」と返答があって、「この手は(なに)さわらないでよ」となって、事態ははエスカレートしていく・・・・。


これ、「ぼくが触ったわけじゃないです」「友達だったら肩を気軽に触ってもいいけど、あなたは私の友達というわけではないでしょう?」とでも言わなくては、多分通じていない。

それと、車内でビールの缶をもっているのも気になる。ここらへん、一部の外国人に誤解があるようで、

1)新幹線など長距離用列車でテーブルなどついているところでは、車内で飲み食いはOkay.
2)通勤用の列車内で、飲み食いするのはエチケット違反。特に酒類はまずい。
仮に日本人がやっているところをみたとしても、その日本人は他の日本人から白い目でみられている。

なにはともあれ、暴力に訴えるのは悪い。

ロコさんのブログ

04 July 2011 ~ 12 COMMENTS
A Love hotel Supreme…in Yokohama!

日本のラブホテルの紹介
それに対して、

Rie in Osaka
9 July 2011 at 9:09 am
PERMALINK
I don’t think it’s appropriate to post pictures of schoolchildren you teach and love hotels on the same web site. Please use some common sense!

REPLY

Locohama
9 July 2011 at 9:50 am
PERMALINK
Oh geez! Rie, please get a grip! Take a deep breath and put the bible prozac down. It’s a hotel where people, like their parents,have sex. A classy one at that. Big deal Lighten up

REPLY

学校の子供たちの写真を掲載しているブログでラブホテルなんか紹介するな、という意見があり、だって生徒たちの親がセックスしているホテルじゃないか、と。



30 June 2011 ~ 32 COMMENTS
Are Japanese school girls cute or sexy?


日本のが女学生のポスター
こうではなくて保守的なスカートのはきかたをしている女学生も多いが、こういう女学生もいる、と。

So, when I saw that ad above, shot from the back, asses barely covered (if not for that sweater wrapped around her waist I’m pretty sure that one on the right would be damn near showing glutes), purikura panchira, I had to ask myself: Is that cute or is that sexy? Is this ad sexualizing teens or just illustrating how cute and stylish their uniforms can be?

What do you guys think?
sexualize, sexualise [ˈsɛksjʊəˌlaɪz]
vb
1. to make or become sexual or sexually aware
2. to give or acquire sexual associations

これはかわいいのか、あるいは、セクシーなのか、これは10代の生徒をセクシャライズしているのか?


セクシャライズの意味にもよるが、ウィキのアメリカ心理学会によると、

American Psychological Association view

[edit]Definition
The American Psychological Association (APA) regards a person as being sexualized in any of the following situations:

a person’s value comes only from his or her sexual appeal or sexual behavior, to the exclusion of other characteristics;
a person is held to a standard that equates physical attractiveness (narrowly defined) with being sexy;
a person is sexually objectified—that is, made into a thing for others’ sexual use, rather than seen as a person with the capacity for independent action and decision making; and/or
sexuality is inappropriately imposed upon a person.[6]

うーん。どうかなあ、セクシャルアピールということは、異性を惹きつけるアピールということかな?

 要するに、ミニスカートは昔は大人の女性がはいていた。それは男性を惹きつけるための、ファッションでもあった。それを昨今は女学生がやっている。それを広告にしている、というのはいかがなものか、といった問題意識か?

 まず、女子高生のファッションというのも時代によって、変わるということ。


ガングロもしかり、ミニスカもしかり、マスクしてロングスカートはいている女学生がいた頃もあったわけだ。

 また、思春期は色気づいてきていつの時代でもいろんな妙な格好をするもので、そういった色気づいてきた少年やら少女のファッションに対して、親がうるさい人もいればそうでもない人もいる、ということ。

 ただ、こうしたファッションに対して、昔ならまだしも、いまでは、全体として、社会は非難に値する程でもない、として、一部の色気づいた女子学生ファッションを許容している。

 全体としてはその程度のものだが、一部のおじさんや一部の外国人には興味の的になっている、ということ。

 そんな一部の色気づいたガキンチョファッションに興味をもっているおっさんや外国人は助平である、と認識されるであろう、ということ。

 思春期には色気づくものだが、それを肯定してその表現をどれだけ、許すかどうかは時代や社会によって異なるのかもしれない。

 日本人の感覚からすると、学校の先生が彼女とラブホに行ったとを公のブログで書いたり、こうしたことに興味を示すこと自体が不謹慎のように感じるわけである。

 文化の違いといえば、文化の違いかもしれない。


Creative Commons on YouTube! Plus Cool Channels to Checkで見つけたVログ

MIMEI TV ☆ クセになるわ

Can you use chopsticks? (Ask Mimei)

1.54
Have you ever experienced racism and xenophobia?
という質問に対して、
xenophobia? Yes there's a quite a bit of xenophobia in Japan especially many older generations...all those stories you've heard about Japan are true basically
である、と。But it is still a great place to live...とあって、フォロウしているのであるが・・・


知ったかぶりした若者はどこでもいるもので、それまでの話なのだが、あんさん、そんな沢山の日本人のおっさんやおばはんと話でもしたことがあるのかいな、とつっこみたくなる。

だが、そもそも、何故このような偏見があるのだろうか?


All those stories you've hear about Japan って有道ブログとその関係者による宣伝以外に、ゼノフォビアや人種差別について書いてある記事ってどれだけあるのだろうか?

彼女はニュージランド出身のようであるが、彼女の思うゼノフォビアや人種差別ってどんな感じなんだろうか?

ググると


Blogs about: Racism In New Zealand
International Student Attacked At Nelson College – Updated
As the day progressed further details have been released about the alleged vicious attack that was perpetrated on an 16 year old international student at a South Island college on Thursday last week. … more →
E2NZ
Ads by Google
Download Audiobooks
14-Day Free Trial. No Obligation. Listen on your iPod or Mp3 Player!
Audible.com

'White supremacists' patrol Christchurch, NZ — 5 comments
terres wrote 1 year ago: Shame on You New Zealand! The following information was posted at TEAA’s blog: Israeli-connect … more →
Tags: New Zealand, “white pride”, christchurch, Israeli connection, white supremacists, Richard Holbrooke, Law and Order, NZ Police, NZ Govt


New survey reveals what immigrants like and dislike about NZ
la_ciudadista wrote 2 years ago: NZ Herald: Love and loathing in Aotearoa [New Zealand] 4:00AM Sunday Jul 05, 2009 By Alice Neville E … more →(NZ Herald: Love and loathing in Aotearoa [New Zealand]
4:00AM Sunday Jul 05, 2009
By Alice Neville
About one in four migrants had experienced at least one incident of discrimination.

Those from Asia and in the “other” category were most likely to have experienced it in a public place or work setting.

“I think the employers are giving priority to the people who have New zealand experience.

“The problem is if nobody’s willing to give me a job, how can I get New Zealand experience?”)

Tags: migration, New Zealand, migrate, Immigration, New Zealand immigration, Filipinos in New Zealand, Discrimination, Asians in New Zealand



DNA: Now, Indians face racism in Kiwiland
la_ciudadista wrote 2 years ago: Chandigarh: After Australia, there are now reports of racial attacks on Indians in New Zealand. A 23 … more →
Tags: migration, New Zealand, Asians in New Zealand, Discrimination, Immigration, New Zealand immigration


NineMSN: Pregnant foreign students must leave NZ
la_ciudadista wrote 2 years ago: Two international students who face removal orders because they got pregnant while in New Zealand sa … more →
(Posted on June 1, 2009 by la_ciudadista

Two international students who face removal orders because they got pregnant while in New Zealand say they are being discriminated against and treated “unduly harshly”.

One plans to appeal to the Human Rights Commission.

Women who get pregnant while in New Zealand on temporary residency permits are being told they have to leave the country to have their babies because they would put pressure on already-stretched maternity services, the New Zealand Herald reported.

They are being told they cannot give birth here even if they are prepared to pay the full medical and maternity care costs.)
Tags: migration, New Zealand, Discrimination, Filipinos in New Zealand, Immigration, New Zealand immigration


Discrimination against Asians in New Zealand grows
la_ciudadista wrote 2 years ago: 3News: Discrimination against Asians in New Zealand grows Sat, 21 Feb 2009 6:01p.m. Video Report It … more →
Tags: issues, New Zealand, Asians in New Zealand, Discrimination, Immigration, migration, New Zealand immigration


Asian people are the most discriminated in New Zealand
la_ciudadista wrote 2 years ago: Survey examines where we’re at on racial discrimination East And Bays Courier (Friday, 27 Febr … more →
Tags: issues, New Zealand, migration, Asians in New Zealand, Discrimination, Filipinos in New Zealand, Immigration, New Zealand immigration


New Zealand Move on Filipino nurses threatens political fallout

la_ciudadista wrote 2 years ago: NZ Herald: Move on Filipino nurses threatens political fallout 4:00AM Tuesday Feb 24, 2009 By Lincol … more →

Tags: issues, New Zealand, migration, Filipino Nurses, migrate, Immigration, New Zealand immigration, Filipinos in New Zealand, Philippines
(Many nurses from the Philippines had sold everything to come here – because it was widely publicised that there was an acute shortage of nurses in New Zealand – only to discover their qualifications were not recognised and they could not get registered, he said.

“They have no money to go back, and nothing to go back for any more.”)

Asians suffer discrimination in New Zealand

la_ciudadista wrote 2 years ago: TVNZ: Asians suffer discrimination Asians are regarded as the group most likely to suffer discrimina … more →

Tags: issues, migration, Discrimination, Asians in New Zealand, foreigners in new zealand

特に、要約するつもりもないが・・・・褒められたもんじゃないわなあ。



Is there a lot of racism towards black Americans in New Zealand? What is the best city to live in New Zealand?

Hi my name is Leo and I wanted to ask you are there any black people in new zealand? are people racist against black people from america? I am thinking of moving there after I graduate college. Could you also tell me what is it like in Auckland. How is the Nightlife there. I love to dance and I am looking for a place that has a lot of females and somewhere that has a lot to do
3 years ago Report Abuse

vestifar...
Best Answer - Chosen by Asker

Hi Leo,

Like pretty much everywhere, you'll find racism in NZ too. But here the main targets of most racist comments/actions are generally those of Asian, Muslim or Maori (NZ's indigenous people) ethnicities. There have been a few (generally isolated) cases of physical or other severe racist attacks... but these are generally few and far between.... please don't be put off by Tothebatmobile's comments... he makes it sound like we are stuck in 1960's southern USA with his talk of the KKK... it is not at all like that here. Most racism in NZ I think stems from lack of understanding, rather than hatred... although, I must admit I am "white", so perhaps its different from a non-white perspective.

・・・・・

Most other racism in NZ is probably more to do with language and cultural differences, rather than the colour of their skin... e.g. Asian, Indian or Muslim immigrants... again, a lack of understanding and threat of something different, rather than a general hatred or malice... or the fact that their skin is a different colour. A lot of immigrant communities tend to be quite insular, and I think some kiwis are threatened by that, and think that they are not trying to 'fit in' to our culture... which is where the mis-understanding, intolerance & racism comes from.
Given that American culture is very similar to Kiwi culture, I don't think you would have many (if any) problems here... in fact, people will probably hassle you more for being an American in general, than for being African-American... there is quite a lot of anti-Bush sentiment here in NZ (and anti-Iraq war), which many NZ'ers seem to tar every American with, whether they support Bush and the war or not... but again, nothing major enough that should put you off coming here.
I spent 6 weeks travelling around the Southern states of the US a year or so ago... In some places I could feel the tension between "whites" and "blacks"... I have never felt that here in NZ.... racism here is more about innappropriate comments from someone that hasn't thought before they spoke.
・・・・・

アフリカ系アメリカ人はNZで差別受ける?という懸念を表明している質問に、差別の対象になるのはアジア人やイスラム教徒や先住民だよ、と。地域による違いもある、として地域を列挙した後、
それ以外の人種差別は肌の色というより、言語や文化の違いに基づくもので、たとえば、アジア人やインド人やイスラム教徒などで、憎しみや悪意に基づくというより、誤解や違うものに対する不安に起因している、と思う。多くの移民は孤立していて、そうしたことを不安に思うNZ人もいるようだ、と。

アフリカ系アメリカ人にとってアメリカ南部よりましなんじゃないか、と。


NZに関して、たぶん、ほとんどの日本人は、こうした偏見、あるいは知識をもっていないのであるが、なんで、このおねえさんは日本に関してああした偏見をもっているのであろうか?


英語圏のメディアが注目する事柄が、右翼、軍国主義、Sexualized Japan 外国人嫌い、人種・男女差別などに偏っているのではないか?

2011年6月11日土曜日

some instances

Tepido

Canada
Show me your papers please- Public Works Protection -G20 Toronto
http://www.youtube.com/watch?v=8fRvFvoobhE&feature=related
Rights advocates slam police racial profiling
By SHAWN LOGAN AND NADIA MOHARIB, CALGARY SUN
Last Updated: May 8, 2010 4:52pm
http://www.calgarysun.com/news/alberta/2010/05/08/13879581.html
Canadian Human Rights Commission :: Overview :: Expanding .
http://www.chrc-ccdp.ca/research_program_recherche/hrins_qdpsn/page3-en.asp
http://blog.goo.ne.jp/kentanakachan/e/46dc1231259b8e22ccf104a54380b7e1
CANADA: First Nations people empowered against racial profiling
Date: 04/13/2006
http://www.culturalsurvival.org/news/canada-first-nations-people-empowered-against-racial-profiling

カナダでの人種対立
http://blog.goo.ne.jp/kentanakachan/e/575a1d20142221121af8042ec8f6ec66

Race tensions erupt in N.S. town( Jul 08, 2008the star com)
HALIFAX–A fistfight involving several off-duty police officers and two young black men in Digby, N.S., has delivered a blow to attempts to heal the racial divide in the southwestern Nova Scotia community, says the father of one of the youths.

Rev. Michael Fells says he's frustrated that six months after the RCMP officially apologized for racist behaviour at the local detachment, his son Nathaniel Fells, 19, told him that he and a friend were the targets of a racial slur uttered by an off-duty officer as they walked by a van.

The two young men say the unidentified officer called them "n-----s" as they walked by a local bar at 2 a.m.

Also, the youths say that on-duty RCMP from the local detachment did little to protect them and instead favoured the off-duty officers, who were visiting the area for a charity event.




Toronto gets ‘secret’ arrest powers ahead of G20 protests

By Daniel Tencer
Friday, June 25th, 2010 -

ORONTO -- A government changes a law to allow police to arrest people without probable cause. It does so without any legislative debate. Then it keeps the change a virtual secret, until someone is arrested under those new powers.

The Soviet Union circa 1950? Nope. Try Canada, June 2010.

Civil liberties advocates and political activists are up in arms after it emerged Friday that police in Toronto have been given special powers to arrest anyone near the site of the G20 summit if they fail to identify themselves.

What's more, the government of the province of Ontario, which green-lit the new powers, didn't tell anyone about it until after someone was arrested under the new powers.

Thirty-one-year-old Dave Vasey was arrested near the G20 perimeter security fence in downtown Toronto Thursday afternoon after refusing to identify himself to a police office

“The officer told me, ‘I am going to have to place you under arrest if you don’t show your identification,’ and I replied ‘I’m not comfortable with that.’



Man mistaken for murder suspect says police beat him
Last Updated: Tuesday, July 27, 2010



A man who says he wanted to be a police officer is rethinking his future after allegedly being beaten by a group of Toronto police officers.

On July 22, Sharmake Abdi, 26, was picking up a paycheque for work he did during the G20 summit for the Commissionaires security company. But as he left the company's office at 80 Church Street in downtown Toronto, he was confronted by police.

"[They] put me right there and dragged me all the way here," said Abdi on Tuesday, pointing out where he was grabbed. "Two [officers] sat on my back. One of them was even punching me."

Abdi, who is of Somali origin, says there were at least eight officers with guns drawn taking part in his arrest. They handcuffed him and put him up against a wall.


G20 protesters speak: It was chaos, riot cops fired on women


Pregnant woman ‘Tasered up to eight times’
KATHERINE FENECH
05 Oct, 2010 01:44 PM

Claims a woman in her final stage of pregnancy was Tasered up to eight times by WA police officers have added weight to arguments that the weapons are being abused.
Aboriginal Legal Service chief executive officer Dennis Eggington said a small number of police had a Robocop-style mentality when using the stun-guns.

Vancouver Airport – Robert Dziekanski’s Taser Death

Racial Profiling カナダの場合。
RACIAL PROFILING IN CANADA: Evidence, Impacts and Policy Debates

UK


'Racist' stop-and-search powers to be challenged
Court gives woman go-ahead to take controversial section 60 to task over allegations it discriminates against black people


Vikram Dodd, crime correspondent
guardian.co.uk, Friday 8 July 2011 18.

The high court has agreed that a full legal challenge can be brought against a police stop-and-search power alleged to be used in a racist way against African-Caribbean people.

The challenge follows officers stopping and searching a 37-year-old woman with no convictions, after they claimed she was holding onto her bag in a suspicious way.

The woman, Ann Roberts, ended up being held down by officers on the floor in front of other people, handcuffed and taken to a police station where she was wrongly accused of being a class A drug user and placed on a treatment programme under the threat of arrest if she failed to attend.

Roberts was stopped under section 60 of the 1994 Criminal Justice and Public Order Act, brought in to tackle illegal raves. The power allows police to stop and search people without having a reasonable suspicion they are involved in criminality.

Roberts, a special needs assistant, argued that a disproportionate number of black Londoners are searched in violation of article 14 of the European convention on human rights, which bans discrimination.

Her lawyers say statistical evidence implies that a black person is more than nine times more likely to be searched than a white person. They go on say section 60 is "incompatible" with three articles of the convention: 14, 5, which protects the right to liberty and security, and 8, which protects the right to private and family life.

Police say section 60 is a valuable tool which has been used to tackle areas plagued by violence.

On 9 September 2010 Roberts was on a bus when an inspector found she had insufficient money for her journey on her prepaid Oyster card.

Police were called when she could not produce identity documents.

According to her lawyers, she was searched under section 60 after a police officer took the view she was holding on to her bag in a manner that suggested she had something to hide.

She was told the area she was in was a "hotspot" for gang violence and the possession of knives. Few, if any, acts of gang violence are committed by married women in their mid 30s.

Roberts asked to be searched in a police station rather than in public in case it was seen by young people with whom she worked.

Police refused and when they tried to seize her handbag a struggle followed which led to officers restraining her on the floor.

Three bank cards with different identities were found in her bag. She explained they were in her name, her maiden name – having recently married – and her son's name.

She was told she was being arrested on suspicion of fraud and taken to Tottenham police station.

She was subjected to a drugs test which she was told showed small amounts of crack cocaine, but a later test showed she was clear.

After being put in a cell, she was interviewed and told she was no longer suspected of fraud but was being detained on suspicion that she had obstructed a police search.

Later a caution was administered for obstruction.

Asian people 42 times more likely to be held under terror law
People from ethnic minorities more likely than white people to be stopped under schedule 7 of the Terrorism Act
Vikram Dodd, crime correspondent
guardian.co.uk, Monday 23 May 2011
http://www.guardian.co.uk/uk/2011/may/23/counter-terror-stop-search-minorities
Stop and search
statistics
http://www.equalityhumanrights.com/uploaded_files/raceinbritain/ehrc_stop_and_search_report.pdf


Stop and search of ethnic minority 10-year-olds doubles in London
Metropolitan Police say fewer youth murders justify a tactic critics say can alienate children

Vikram Dodd
guardian.co.uk, Tuesday 17 November 2009 18.29 GMT


In August the Guardian reported that 2,331 children aged 15 or under were stopped by Met officers using anti-terrorism powers. This included 58 children aged nine or under.


Immigrant caught with fake passport

1:26pm Monday 9th March 2009


An illegal immigrant who produced a fake French passport when he was stopped in a car park has been jailed for 10 months.

Nurudeen Otubanjo, 44, was behind the wheel of his girlfriend’s car off the High Street in Westbury when he was spoken to by the police.

And the Nigerian produced the counterfeit French driving licence to prove his identity to the officer.

But the police became suspicious when he was asked where he was born he replied France but the licence said Nigeria on it


US
New racism includes deportation and inaccurate posters
By Richard Aviles
Published: Friday, October 1, 2010
http://www.manitoumessenger.com/opinions/new-racism-includes-deportation-and-inaccurate-posters-1.2351412
Truck driver forced to show birth certificate claims racial-profiling
by Alicia E. Barrón
azfamily.com
Posted on April 21, 2010 at 5:04 PM
http://www.azfamily.com/video/featured-videos/Man-says-he-was-racially-targeted-forced-to-provide-birth-certificate-91769419.html
January 6, 2010 8:57 PM
War Blogger May Sue Over Handcuffing At Seattle Airport
Posted by Declan McCullagh
http://www.cbsnews.com/blogs/2010/01/06/taking_liberties/entry6065029.shtml
Hispanic residents complain of police harassment
By James Ewinger
October 29, 2009, 8:45AM
http://blog.cleveland.com/metro/2009/10/hispanic_residents_complain_of.html
Security checks on domestic Washington ferries roil islanders・By Stuart Glascock, Los Angeles Times Staff Writer
http://www.latimes.com/news/local/immigration/la-na-checkpoint30-2008jun30,0,5270656.story
Threat and Humiliation: Racial Profiling, National Security, and Human Rights in the United States
http://megalodon.jp/2008-0623-0105-13/www.amnestyusa.org/other/rp-report—-threat-and-humiliation/page.do?id=1106664&n1=3&n2=850&n3=1532

How the Border Patrol stole Christmas
Advocates warn about immigration agents targeting holiday travelers
By: Diego DuBois
http://www.ieweekly.com/cms/story/detail/how_the_border_patrol_stole_christmas/2936/

Threat and Humiliation: Racial Profiling, National Security, and Human Rights in the United States
http://megalodon.jp/2008-0623-0105-13/www.amnestyusa.org/other/rp-report----threat-and-humiliation/page.do?id=1106664&n1=3&n2=850&n3=1532

Published by Philadelphia, Pennsylvania Immigration Lawyer James M. Tyler
Your Green Card - Always, Always Carry it With You

Recent news that AMTRAK is increasing security on its trains as well as stories that DHS agents are profiling "foreign-looking" AMTRAK passengers and demanding to see identity documents serves as a reminder to permanent residents to always carry their green cards with them.

http://megalodon.jp/2009-0408-0057-18/www.philadelphiaimmigrationlawyerblog.com/2008/02/your_green_card_always_always.html

Illegal America: Arizona's fight
Josh Rushing travels to the epicentre of the country's broken immigration system.
Last Modified: 31 Aug 2010


Immigration: Florida copies Arizona


Massachusetts: Immigrant Arrests

By JULIA PRESTON
Published: January 7, 2010

Federal immigration agents stopped 58 immigrants in Foxborough, southwest of Boston, in an operation they said was to capture fugitives with criminal records. Of the immigrants, who were traveling in four vans, nine were arrested as criminal suspects and 49 were released but ordered to report to Immigration and Customs Enforcement for questioning, a spokesman for the agency said. Most of the immigrants were janitorial workers, many from Guatemala, who were on their way to clean the parking lot of Gillette Stadium, a lawyer for the Guatemalan Consulate said.


December 4, 2008
Nick Carrabine
The News-Herald

Reports suggest the OHP also has called Immigration and Customs Enforcement and detained legal residents even if they produce proper documentation showing they are lawfully in the United States, Gamso said.

"This is a transparent attempt by the OHP to check the immigration status of Latinos in the area under the guise of investigating possible traffic violations," he said. "They are flagrantly violating the rights of innocent people by detaining lawful immigrants and targeting anyone who appears to be of Hispanic origin."

OHP Post Commander Lt. Mike Harmon said allegations of racial profiling are false.

"Ashtabula does have a large population of undocumented individuals and just through our normal duties, we have common contact with them and when we do, we follow our division policy," he said. "Our division policy is to contact immigration officials.


How the Border Patrol stole Christmas
Advocates warn about immigration agents targeting holiday travelers
By: Diego DuBois


It always happens this time of year. Excited children fog up windows, eager to view the sights of unknown landscapes. Adults trudge aboard, clutching luggage and boxes of gaily-wrapped presents for distant family members. They settle in for long rides to San Francisco, to Denver or even south of the border for long-awaited holiday visits.

As the Greyhound bus pulls into the station, however, the holiday cheer and travel ennui are abruptly interrupted, instantly replaced by anxiety and fear. Uniformed agents board buses and demand to see travelers’ paperwork before they allow the bus to proceed.

They are not Greyhound employees verifying tickets―they are agents of the U.S. Customs and Border Protection who, Scrooge-like, appear to increase their enforcement of immigration laws during the holidays―at least according to advocates.

These buses are not passing through checkpoints or crossing international borders. Indeed, it would seem that the agents have no probable cause whatsoever to be patrolling stations and buses. Nonetheless, agents and their vehicles have been spotted at the San Bernardino Greyhound station at least 12 times since the beginning of November, and twice at the Claremont station, according to volunteers with the Inland Empire Rapid Response Network, which operates a hotline for immigration concerns.

And their means of enforcing the law is, in a word, questionable. While no longer as blatant about racially profiling Latinos as they have been in the past, they do tend to scrutinize the “Latino-looking” passengers more than their fair-skinned counterparts, witnesses say.


“I was a witness to Border Patrol actions at this Greyhound station,” says Daniel Guzmán, a pro-migrants’ rights activist, pointing toward the San Bernardino terminal. “The agents boarded the bus and let some passengers off. The ones that remained on board were the Latino passengers, and they were questioned about their migratory status.”。


Reasons Unclear for Terrorist Fears

By AL BAKER
Published: September 17, 2009(NYT)



Officials were clearly watching him. On Sept. 10, as he crossed the George Washington Bridge headed for the city, Mr. Zazi was stopped, searched and then let go, presumably because nothing dangerous was found in his car.

Undocumented students fear deportation
WRITTEN BY SELAH PRATHER
THURSDAY, 09 APRIL 2009


Two years ago, Alex’s worst fears became a reality. He was at the Fairhaven Greyhound station waiting to catch a bus to Seattle, when a Border Patrol agent overheard Alex speaking Spanish on his cell phone and asked where he was from. Alex told the agent he was from Mexico, and when he could not provide proper documentation, he was taken into custody and eventually deported to Mexico. Remarkably, Alex made his way back to the U.S.

“It was the scariest thing that has ever happened to me,” Alex said.

Supervisory Border Patrol agent Mike Bermudez said agents often patrol airports, bus stations and other transportation hubs.

Bermudez said these places are where individuals who have violated U.S. laws usually can be found.

Bermudez said Border Patrol Agents do not racially profile. However, Bermudez said agents are allowed to strike up a conversation with any person they choose. If that person volunteers any information regarding his or her country of origin, it provides agents legal grounds to demand documentation of legal U.S. residency or citizenship.

Nerini said Western needs to take a closer look at its policy regarding hardship withdrawals, which allow students to withdraw from a class due to unforeseen illness or personal emergency, for students affected by deportation issues and whether the university would allow ICE to come on campus.


Upper Darby police nab 11 in raid on township tavern

Published: Saturday, June 11, 2011

By LINDA REILLY


UPPER DARBY ― Numerous police calls to Brownie’s Pub for assaults and drug violations in the past two years prompted a raid midnight Saturday, according to authorities.

Twenty-one patrons were taken to the police station, with 11 facing charges, including two women for underage drinking. Ten of those arrested, who did not have identification, were released after providing proof of ID.
Border Sweeps in North Reach Miles Into U.S.

By NINA BERNSTEIN
Published: August 29, 2010 NYTimes



ROCHESTER ― The Lake Shore Limited runs between Chicago and New York City without crossing the Canadian border. But when it stops at Amtrak stations in western New York State, armed Border Patrol agents routinely board the train, question passengers about their citizenship and take away noncitizens who cannot produce satisfactory immigration paper

The amazing true story of Zeitoun

Ed Pilkington
guardian.co.uk, Thursday 11 March 2010 22.0

Zeitoun was on the phone to his brother in Syria when six unidentified police officers and National Guardsmen burst through the front door dressed in military fatigues and bullet-proof vests and carrying M16s and pistols. Zeitoun explained he was the landlord, but the only response was a demand from one of the National Guardsmen for his identity card.

"All he did was look at my ID," Zeitoun says, "and that was enough. Nothing else. No other questions. The moment he saw my name he said, 'Get into the boat!'"

・・・・・
He takes us to see a concrete compound at the back of the bus station and describes the network of chain-fence pens that had been erected overnight to convert the area into a makeshift detention centre. Zeitoun and his companions were flung into one such cage, with armed soldiers standing guard over them on the roof.
"Why are we here?" they asked a passing soldier. "You guys are al-Qaida," came the reply. Another soldier said as he passed: "Taliban.


No longer rounding up just fugitive immigrants
A federal program shifted its focus to boost arrests, a report says, and is going after any undocumented workers.


That, the report said, meant teams were arresting any illegal immigrant they encountered during their operations, regardless of whether the person had an outstanding deportation order or a criminal conviction.

Those early morning home raids drew criticism for splitting families and instilling fear in immigrant communities.


1,157 arrested in immigration raids
September 30, 2008|Francisco Vara-Orta | Times Staff Writer

Federal immigration agents arrested more than 1,150 people in the largest collective sweep by specialized enforcement teams in California, authorities said today.

The sweep targeted those who ignored deportation orders or returned to the United States illegally after being deported, said U.S. Immigration and Customs Enforcement spokeswoman Virginia Kice.

そこにあるビデオ、26秒から
"You don't have anything United States issued?"
"No"
"How about a passport?"



Supreme Court Case - Arrested for Not showing identification
In this video, Dudley is arrested for not showing his ID to a police officer who has no charges to bring upon this man, except maybe that of suspicion. The case went to the supreme court and Dudley lost. Goodbye America.

The Most Dangerous Journey in the World

by Mark and Louise Zwick


The man's voice on the phone asked for help. He was very tired, having walked the 90 miles from Livingston, Texas, to Houston. When he was arrested he did not have his permanent residency card with him. He had been jailed for three months for an "immigration violation" and when released was put out on the street. He needed help to go to another city to his family.

We heard later that there is a suit being brought against that jail. The law requires them to release people who are simply not carrying their "green card" (permanent residency card) within 72 hours. Three months is not 72 hours.








Posted to Communal Matters on December 11 2010
Police Threaten to Arrest Bochur for not Carrying ID


CROWN HEIGHTS [CHI] — A Bochur was stopped, this Motzai Shabbos, by a van with 7 cops for riding his bicycle on a sidewalk, and when police asked for his identification he explained that Shabbos had just ended and he did not have it. Instead of understanding, the officers threatened to arrest him.

The incident took place a short time after Shabbos on Brooklyn Avenue between Montgomery and Crown Streets. The police van was driving down Brooklyn when they spotted the Bochur, stopped him, and all the officers got out of the van and surrounded the Bochur.

A passerby called Shomrim, out of fear the Bochur might get arrested.

The police relented and accepted his verbal identification and wrote him a criminal summons for riding his bike on a sidewalk, for which he will have to appear in criminal court.


Expanding Borders, Diminishing Rights
New America Media, Commentary, Sophie Feal, Posted: Nov 12, 2008


Border checks are no longer happening just at the border. Immigration checks are being carried out on passengers traveling domestically in the U.S. writes Sophie Feal, Supervising Immigration Attorney at the Erie County Bar Association Volunteer Lawyers Project, Inc. in Buffalo, NY. She is a member of the Detention Watch Network, a national coalition working to reform the U.S. immigration detention and deportation system. IMMIGRATION MATTERS regularly features the views of the nation's leading immigrant rights advocates

Many people may believe that if they are traveling domestically inside the United States, they cannot be questioned about their immigration status. Unfortunately, this is not entirely true. Indeed, in Upstate New York, an alarming number of noncitizens who are out of status and encountered by the U.S. Border Patrol aboard buses and trains from New York City have been arrested, detained and placed in removal proceedings. Those who are not carrying proper immigration documentation with them, such as a “green card” or a passport and I-94 card, may be delayed and subjected to a humiliating interrogation while officials investigate whether they are in fact in status. Amtrak and Greyhound provide no warning to their passengers that they may be subject to such inspections by immigration authorities.






Criminal Lawyers Buffalo
Can a person get arrested for not carrying ID in New York?
A relative of mine was arrested in NY for not having his ID does that violate any of rights? and if so is there anything he can do about it?


Answered By: Law Offices of John Carney
He was probably charged with more than not having ID. It is not a crime to not have ID, every jogger or person at a public pool would be subject to being arrested. The police in Manhattan harass minorities and have quotas to meet so they arrest people for blocking the sidewalk, sleeping on the subway, or anything else they can come up with, some of which are actually crimes or violations.

REFUSAL TO IDENTIFY ONESELF WHILE
RIDING A BICYCLE

YOU HAVE A RIGHT NOT TO CARRY ID OR IDENTIFY YOURSELF

by Ray Thomas

If a law enforcement officer has a reasonable suspicion that a person has committed or is about to commit a crime, (“about to commit” is defined in ORS 131.605 somewhat loosely as: “unusual conduct” indicating “criminal activity may be afoot.”) then the citizen may be stopped (detained) and an inquiry may be conducted about the suspicious circumstances, which does not include the obligation to identify oneself to the officer in Oregon.

For now, citizens do not need to carry identification. And pedestrians need not identify themselves unless charged with a traffic citation or crime. If cited or charged with a crime, the person must correctly identify themselves for purposes of service of the Uniform Traffic Citation or face arrest for a Class A Misdemeanor for giving False Information to a Peace Officer. ORS 162.385. Thus, while no identification papers must be carried by a person, it is, nevertheless, a misdemeanor crime to fail to correctly identify oneself when being cited.

Europe
Ethnic Profiling in the European Union: Pervasive, Ineffective, and Discriminatory
Date:
May 2009
http://www.soros.org/initiatives/justice/focus/equality_citizenship/articles_publications/publications/profiling_20090526
Racial Profiling in Spain: Still Going Strong?
April 1, 2010 | by Rachel Aicher
http://blog.soros.org/2010/04/racial-profiling-in-spain-still-going-strong/

2011年5月19日木曜日

なぜ、日本語で語ろうとしないのか 他

 産経
TPP 復興に構造改革は不可欠
2011.5.19


構造改革ーー久しぶりに聞いた言葉。産経も、古色蒼然としたイデオロギーに固執していないで、産業と経済の発展を重視してプラクティカルな提言をしていってほしい。愛国心などというものは、いわなくも育つもの。

浜岡5号機、炉内流入の海水は約5トンに

 ありゃあ、また・・・トホホだね。

放射性セシウム閉じこめ材料の開発に成功 物質・材料研究機構
2011.5.18


 これはグッドニュース。世界の原発の廃炉産業に参入できるような技術力をこれを機会に日本の産業が発展できるか、どうか。


平田オリザ氏、汚染水放出巡る発言を撤回し謝罪

 
内閣官房参与で劇作家の平田オリザ氏は18日、東京電力が4月に福島第一原子力発電所から低濃度の放射性物質を含む汚染水を海に放出したことについて、「米政府からの強い要請で(海に)流れた」とソウルで述べた自らの発言について、所属団体を通じ、「私の発言が混乱を呼び、関係各位にご迷惑をおかけしました。当該の事実関係について知りうる立場にありません。撤回して謝罪します」とする談話を出した。


(2011年5月19日04時40分 読売新聞)

脇が甘すぎる。

NYT


In Japan Reactor Failings, Danger Signs for the U.S.
By HIROKO TABUCHI, KEITH BRADSHER and MATTHEW L. WALD
Published: May 17, 2011

But the earthquake may also have damaged the valves that are part of the venting system, preventing them from working even when operators tried to manually open them, Tokyo Electric officials said.
 福島原発、ベントのおくれのせいというより、地震ですでに故障が始まっていたとすれば、米国の原発政策にも影響。

The exchanges became so heated, the person said, that the company’s nuclear chief, Vice President Sakae Muto, and the stricken plant’s director, Masao Yoshida, engaged in a “shouting match” — a rarity in reserved Japan.

 東電の幹部が意見の食い違いで怒鳴りあった、と。それはいいが、日本ではめずらしい、と。ほんまかいな?

In Japan, is a Tepco apology enough?
Text Size PrintE-mailReprints
By Chico Harlan


 東電の謝罪ツアー 日本の謝罪文化
Perhaps no society in the world depends on apologies in the manner that Japan does. Social interaction is pinned together with apologetic tics, used when people step into an elevator, make a telephone call or finish their work shift. Leaders of a company in crisis, though, face a higher threshold — and apologizing requires not only a message but also a public exhibition of remorse, often with deep bows at the feet of those who were wronged.

 エレベーターにのるときも、電話をかけるときも、勤務交代するときも、謝罪癖。
そういえば、「ああ、ちょっとごめんなさいよ」なんていいながら混雑した場所に入っていくわな。「すいません」という言葉を多用するということか?


 その謝罪までははっきりとは至らなかった、というアイルランドエリザベス女王

 テレグラフ

The Queen acknowledges 'sad and regrettable' mistakes of Britain’s troubled relationship with Ireland

By Gordon Rayner, Chief Reporter in Dublin 8:44PM BST 18 May 2011

6 Comments
Although she stopped short of an outright apology for the “heartache, turbulence and loss” of the past century, the Queen said: “We can all see things which we would wish had been done differently or not at all.”


 アイリッシュイグザミナー

Apology from Queen 'unlikely'
Wednesday, May 18, 2011 -

 来る前は、謝罪はなかろう、と。

いざ来て話を聞いたら、、


Queen speaks of 'painful legacy'
Wednesday, May 18, 2011 - 08:26 PM

The Queen tonight offered her deep sympathy to everyone who has suffered in centuries of conflict between Britain and Ireland.

In a powerful and moving address in Dublin Castle the monarch spoke of the painful legacy of the past and the need to remember all those whose lives have been affected.

 わりに高い評価をしているのではないか



“A hUachtarain agus a chairde (President and friends).

“Prince Philip and I are delighted to be here, and to experience at first hand Ireland’s world famous hospitality.

“Together we have much to celebrate: the ties between our people, the shared values, and the economic, business and cultural links that make us so much more than neighbours, that make us firm friends and equal partners.

“Madame President, speaking here in Dublin Castle it is impossible to ignore the weight of history, as it was yesterday when you and I laid wreaths at the Garden of Remembrance.

“Indeed so much of this visit reminds us of the complexity of our history, its many layers and traditions, but also the importance of forbearance and conciliation, of being able to bow to the past but not be bound by it.

“Of course the relationship has not always been straightforward; nor has the record over the centuries been entirely benign.

“It is a sad and regrettable reality that through history our islands have experienced more than their fair share of heartache, turbulence and loss.

“These events have touched us all, many of us personally, and are a painful legacy. We can never forget those who have died or been injured or their families.

“To all those who have suffered as a consequence of our troubled past I extend my sincere thoughts and deep sympathy.

“With the benefit of historical hindsight we can all see things which we would wish had been done differently or not at all.

“But it is also true that no one who looked to the future over the past centuries could have imagined the strength of the bonds that are now in place between the governments and the people of our two nations, the spirit of partnership that we now enjoy, and the lasting rapport between us.

“No one here this evening could doubt that heartfelt desire of our two nations.”

“Madame President, you have done a great deal to promote this understanding and reconciliation.
・・・・・
 
 こういった表現は参考になる。イギリスが悪かった、とか、イギリスが加害者で、アイルランドが被害者などということはいっていないわけですね。

Indepent AP
China: Chemicals cause melons to explode
AP
Wednesday, 18 May 2011SHARE PRINTEMAILTEXT SIZE NORMALLARGEEXTRA LARGE

Fields of watermelons have been exploding in China after farmers gave them overdoses of growth chemicals during wet weather.

About 20 farmers around Danyang city in Jiangsu province were affected, losing up to 115 acres of melon.


 中国、スイカに成長剤与えすぎて破裂。

Independent AP
Korean prostitutes protest brothel crackdown
AP
Wednesday, 18 May 2011SHARE PRINTEMAILTEXT SIZE NORMALLARGEEXTRA LARGE

Hundreds of prostitutes and pimps rallied near a red-light district in Seoul, South Korea, yesterday to protest a police crackdown on brothels, with some attempting, unsuccessfully, to set themselves on fire.
A crowd of about 400, mostly women wearing baseball caps, masks and sunglasses, chanted slogans such as, "Guarantee the right to live!" during the four-hour rally.

At one point, about 20 protesters in their underwear and covered in body and face paint doused themselves in flammable liquid in an apparent attempt to burn themselves, but others stopped them. Some of the women then sat in the street and wept and screamed.

The rally comes weeks after officials began stationing police cars near brothels in a bid to drive away people looking to pay for sex.
 
 韓国 娼婦とヒモが「生きる権利を」とデモ。20人ばかり焼身を試みたが失敗。

CSモニター


Strauss-Kahn case: 4 ways French and American law differ

ストロスカーン容疑者逮捕にからんで、フランスと米国の法律の違い。

In France, showing images of a suspect in handcuffs has been illegal since 2000, based on the belief that doing so undermines a person’s presumption of innocence. There are also no cameras in the courtrooms. France’s broadcasting watchdog agency

フランスでは、手錠をされたところを報道されることもなく、法廷での放映もない、と。
手錠をされたところを報道すると、無罪推定について予断を持たせることになるからだ、と言われている。


BBC

18 May 2011 Last updated at 11:00 GMT Share this pageEmailPrint
54
ShareFacebookTwitter
Taiwan hospital fined for firing transvestite employee

A Taiwan hospital has been fined for violating gender equality laws by firing a cross-dressing male employee who came to work dressed as a woman.

台湾で、男性で女装を希望する看護士が辞めさせられたことで、裁判になったが、裁判所は男女平等に反するとして、病院に科料。

 ある意味画期的な判決かもしれない。好奇心から、どんな感じになっていたか見てみたい気もする。すね毛は剃っておいて欲しいという希望は、差別的な願望か?



カーティス教授、菅首相にも谷垣総裁にも苦言

2011年5月18日22時46分


 日本政治に詳しい米コロンビア大学のジェラルド・カーティス教授が18日、東京都内で講演し、菅直人首相と自民党の谷垣禎一総裁の政治姿勢にそれぞれ苦言を呈した。

 カーティス氏は4月下旬、菅首相と谷垣氏に個別に面会した。講演では、菅政権の震災対応を「会議が多すぎ、政治のリーダーシップが見えない。菅首相は権限をどう委任するかが、わかっていない」と批判。谷垣氏には「菅首相がダメだと言う必要はない。それは国民がいずれ判断することだ。むしろ建設的な提言をすべきだ」と伝えたという。

 カーティス氏はさらに「日本は社会がしっかりしているから、政治が貧困なままでいられる。日本の政治家は国民に甘えている」と日本政治の現状を嘆いた。

まったくである。あと、このように外国人の意見に耳を傾ける報道もわりにあるのにも着目。

Tepido org


Reading fail

有道氏の投稿の誤読についてである。

有道氏が誤読している英文に関連する日本語記事。

外国人雇用に積極姿勢=被災地の農漁業再生-復興会議議長
 
政府の東日本大震災復興構想会議の五百旗頭真議長(防衛大学校長)は13日、日本記者クラブで会見し、被災地の農業や漁業の再生に関し、「外国人をどう活用するか。国際的な人材を吸引するという在り方も考えなくてはいけない」と述べ、外国人の雇用を積極的に進める方策を検討する考えを明らかにした。
 被災地は震災前から高齢化が進み、農・漁業の後継者不足に苦しんでいた地域が多く、五百旗頭氏は「気が付いたら担い手がいなかったということでは困る」と指摘。外国人労働者については「社会を支える人だと分かれば、永住していただく、日本人になっていただくということを考えなくていいのか」とも語った。(2011/05/13-16:26)

もうひとつTepido org
論題については、みなさんも賛否はあるだろうが、まあ、英語圏での議論するというのは案外面倒とういこととを感じてとっていただければ、とも思う。それと、太字のところは、なぜ、一部の外国人は、日本語をしゃべろうとしないのか、という私の素朴な疑問をぶつけている。下手な英語であるから、その点では参考にはならないと思うが。

空 May 19, 2011 at 4:48 am
Justin Thyme/gustaf
I don’t need to “prove” I’m not gustaf….
Yes you need to prove it.
Your additional claim that criticizing you is somehow validating Debito is extraordinarily arrogant.
Wrong Justin.
My claim is
Now I don’t see why you are reluctant to give an help despite the fact it will reduce the attraction of the hate blog.
If other people solved the probem, Debito can’t take a credit for it and that will make Debit gustaf/Justin Thyme/MG very sad, and angry.
Is that it?
I’ll ask again why the hell you don’t want to offer a help to the troubled foreigners in Japan.
Because you want to choose the roles?
You again appear to think I’m motivated to take you to task by the case of the sign in a Kobe dive bar, Not at all and I said above how little I care about either Debito’s interest in it or yours.
Okay you didn’t feel the sign was not problematic, Is that what you are saying?
If so, fine. Still the fact remains that many foreigners on Debito org, and some people on Tepido org and I find the sign problematic that need a solution.
You think nobody didn’t have to act. I acted. Some people are content. You are angry, attacking me.
Compare that comment with the way you explained how you want to solve problems for troubled foreigners: “they need to admit they are wrong”. No mention of understanding motivation there which makes for an interesting dichotomy

Wrong Justin.
For instance the owners needed to admit there was a problem with the sign. He admitted that it was wrong to post the sign and therefore he removed it.
But people should understand the motivation of his posting the sign;that will make it easier to solve the problem.
Which troubled foreigners are you talking about here?
Some foreigners felt the sign was a trouble.
I don’t have to ask their motivation, I shared the sentiment. So I acted.
You felt there is no problem with the sign. I acted, Are you troubled foreigner?
What is the motivation of complaining of my action? That is what I don’t understand.
As for the troubled foreigners who reject speaking and writing in Japanese in Japan. Yes I should investigate the motivation.
Could you help me? What is the motivation?
Because kanji is too difficult? if so Hiragana is okay.
I say in many cases the troubles between the Japanese and the foreigners arises because of the miscommunication. There are many aspects of it but what is really the motivation for many foreigners who hesitate to write in Japanese. I’ve seen lots of foreigners who claim in English they have no problem with Japanese language, but strangely I rarely see them complain and discuss in Japanese.Why?
I can understand the complaints that some Japanese speak to them in English; some trying to practice English, others trying to show off their English, still others presupposing that the foreigners understand only English.
But not all people want to practice English.In fact, the vast majority of Japanese are afraid of speaking English.
MG said everyone here is bilingual. But strangely when I request to write in Japanese,he rejected.
That is a problem. a typical problem that exist between the Japanese and the foreigners in Japan. Justin. What do you think is the motivation of him rejecting writing in Japanese despite his claim that everyone here is bilingual? I’d really like to know.

Or if you want to talk about some other specific cases, I am willing to listen.
Do you see yourself as beyond reproach because you believe you are the only bulwark holding back a world about to be swamped by Debito’s delusions?
No Justin/gustaf.
You say you are prepared to host genuine discussion on your blog. Then again, of course, anyone who doesn’t approach you on your blog you call “a coward”.
No justin/gustaf.
Not anyone who don’t approach are cowards.
But if someone vaguely complains of and criticize my blog, and he is invited to criticize any part of it on my blog, citing a specific part of it and his comment is guaranteed to be published, but he can’t come to my blog , he is a coward.
Perhaps The Samaritans should follow your line with a new campaign under the slogan: “Call Us Or You’re a Coward”.
Sorry Justin/gustaf,Since your presumption is false, the analogy fails.
I apologize to anyone bored by these exchanges. I assumed “Okay,Okay, whatever….” was to be Ponta/空’s last word on the matter and was prepared to leave it there. Consequently, I didn’t reply but he then went on for two more lengthy posts which suggested to me he wanted to hear more.
Whatever……


Justin Thyme May 19, 2011 at 5:58 am
I’m happy to see people offering help and I’d imagine any decent person has done so at some time in their life. At the same time, I’m very suspicious of anyone who puts their own personal agenda ahead of the needs of someone in trouble. Debito does that and you’ve shown you do that too.
It’s irrelevant what you claim as your results. It is very relevant what your motive is for offering help and what you primarily wish to achieve. You’ve spelled that out in your own words and confirmed what I originally claimed.


空 May 19, 2011 at 7:11 am
Justin
I’m happy to see people offering help and I’d imagine any decent person has done so at some time in their life.
Good.
At the same time, I’m very suspicious of anyone who puts their own personal agenda ahead of the needs of someone in trouble. Debito does that and you’ve shown you do that too.
No justin.
Deibito is not helping NJ in Japan.
I wish he did, and I still hope he will. but unfortunately he is not acting.
He is talking to NJ audience as if he was fighting with the evils in Japan.
But how can someone who rarely speak and write in Japanese can help NJ in Japan?
How can someone who misread Japanese articles so often can help informing NJ of adequate information in Japan?
It’s irrelevant what you claim as your results. It is very relevant what your motive is for offering help and what you primarily wish to achieve. You’ve spelled that out in your own words and confirmed what I originally claimed.
I am afraid you are a bit naive here.
Many people help others for variety of reasons, some for selfish reason others for altruistic reason.
I leave you psychoanalysis of my motive, but the fact remains there is a need to help troubled NJ. By offering a help we can prevent them from joining a hate group which will bring about more troubles between J and NJ.
It seems you don’t like me to act to solve the problem some foreigners have.
Then do you act instead of me?
Whether you think for instance the sign is not problematic does not matter. The fact is the trouble exists between the bar owner and some foreigners and it needed to be fixed.
Will you act?
Will you go in between J and NJ and ask both side of the stories and fix the trouble?
Will you?
I don’t see why you are complaining of someone who act to fix the trouble that exist between NJ and J by complaining—rightly or not—of his motive.
And what happened to the motivation of the troubled foreigners?
I am willing to know the motivation, of whatever it is, just as I was willing to know the motivation of the bar owner for posting the sign.
Just be specific, please.
And let me ask you again. why do you reject writing in Japanese? I am really wondering why some foreigners tend to jump to the gun and start bashing the sign in clumsy English by a Japanese without trying to understand the motivation while they stubbornly refuse to talk in Japanese. I’d be happy if you let me know.
And let’s be constructive, Justin.


更新 つづき


LB May 19, 2011 at 8:40 am
@空
やぱりジャスティンさんが言っていること理解してないなぁ。。。


空 May 19, 2011 at 8:42 am
@LB
ではどうぞ、ご解説をお願いします。


LB May 19, 2011 at 8:48 am
@空
オマエに英語を教える暇がない。って言うか、解説してやっても時間の無駄にほかならんやし。。。


chuckers May 19, 2011 at 8:51 am
@空
Justinが書いた文書は:
At the same time, I’m very suspicious of anyone who puts their own personal agenda ahead of the needs of someone in trouble. Debito does that and you’ve shown you do that too.
つまり、
困った人の立場を考えずに自分の言い分を先に出す人の信頼性は怪しい。出人がそんな事するしそちらもそうやってるみたいです。
There is a subtle nuance in his sentence you apparently missed.

空 May 19, 2011 at 9:30 am
@空
オマエに英語を教える暇がない。って言うか、解説してやっても時間の無駄にほかならんやし。。。
なるほど・・・・お冠のようですな。

chuckers May 19, 2011 at 8:51 am
@空
Justinが書いた文書は:
At the same time, I’m very suspicious of anyone who puts their own personal agenda ahead of the needs of someone in trouble. Debito does that and you’ve shown you do that too.
つまり、
困った人の立場を考えずに自分の言い分を先に出す人の信頼性は怪しい。出人がそんな事するしそちらもそうやってるみたいです。
There is a subtle nuance in his sentence you apparently missed.
なるほど。ありがとうございます。

まあ、私もくせのつよい人間ですから、なにかhelpをたのみたくない、という人がいるのは理解しているつもりです。
I understand he hates me, and and I understand he or anybody may have his own reason to be hesitant to ask me for help.
But we are talking about the helps that fix troubles that exist between J and NJ so that troubled people may not turn to a hate group for helps. I have been saying that it does not have to be by me.
And I am asking if Justin will take the part so that I can play the role of an attack dog only.
But probably he can’t because according to him, he needs to choose one and only one role. And he chose to be an attack dog.

chuckersさんお気遣いありがとうございます。
まあ、有道氏も、LB氏も、私もくせがつよいですから、ちょっと入りにくかったと思いますが・・・感謝します。